(Maggie Simpson) Le réseau FOX - toujours nul après 20 ans
Tableau
Le monde peut se terminer en 2012, mais ce spectacle ne le sera pas
Gag du canapé
Le divan est vu à l'intérieur d'un ovule humain, qui est sur le point de passer par le processus d'embryogenèse. Chaque membre de la famille est un spermatozoïde, où ils nagent vers l'ovule puis s'assoient sur le canapé, rendant ainsi l'ovule fécondé. L'ovule fécondé commence alors à se diviser si rapidement qu'il se développe en un embryon de M. Burns. L'embryon de M. Burns dit : « Excellent ! » alors qu'il met ses doigts ensemble.
