L'Amour au curry[VF] ou Massacre de la Saint-Valentin[VQ] est le quatorzième épisode de la dixième saison de la série.
Résumé[]
Tandis qu'Homer et Marge sont invités à dîner chez Apu et Manjula, cette dernière réalise qu'Apu travaille 18 heures par jour et ne profite pas de ses week-ends, contrairement à l'américain moyen. Manjula se sent délaissée et malaimée, et une longue dispute éclate. Le lendemain au Kwik-E-Mart, Apu est tourmenté, jusqu'à ce qu'Homer lui rappelle que la St Valentin approche. Apu déclare alors que durant cette période, Manjula sera la femme la plus aimée de tout Springfield. Dès le jour suivant, une petite annonce dans le journal averti que le commerçant offrira à sa femme un cadeau par jour jusqu'à la St Valentin. Un lit parfumé de fleurs sauvages, un perroquet qui chante en son honneur, un mari recouvert de chocolat dans un cœur géant… Manjula est comblée, mais cela rend vite les autres femmes de Springfield jalouses. Les hommes eux, n'en peuvent plus de cette situation, et se réunissent dans la Taverne de Moe pour élaborer leur plan d'action.
