L'Instinct paternel[VF] ou Poupons, Poupounes et Pompons[VQ] est le cinquième épisode de la vingt-cinquième saison de la série et le 535e épisode de la série.
Homer aide Gretchen, une mère à accoucher d'un bébé dans un ascenseur. En reconnaissance, Gretchen (jouée dans la version anglaise par Elisabeth Moss) appelle le nouveau-né Homer. Par la suite, Homer néglige le poker avec ses amis pour aller rendre visite à Homer junior pour lequel il développe une certaine affection. Pendant ce temps, Lisa aide l'équipe de pom-pom girls locale à obtenir de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail.
Réception[]
Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode a attiré 4,08 millions de téléspectateurs.[1]