FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Un truc super à ne jamais refaire
L'espion qui m'aidait
Les Ned et Edna unis
Titre québécois : Bons baisers de Springfield
L'espion qui m'aidait
SaisonÉpisode
2320
Titre originalThe Spy Who Learned Me
ProductionPABF13
1re diffusionUSA 2012-05-06
France 2012-10-16
Drapeau Belgique 2014-02-25
Écrit parMarc Wilmore
Réalisé parBob Anderson
Avec la participation spéciale de
Bryan Cranston & Eric Idle

L'espion qui m'aidait[VF] ou Bons baisers de Springfield[VQ] est le quinzième épisode de la vingt-troisième saison de la série.

RésuméModifier

Homer et Marge vont voir un film d'action qui met en vedette l'espion légendaire Stradivarius Cain. Les remarques humoristiques d'Homer ne sont pas appréciées de Marge. Le lendemain matin, à la centrale, Homer est blessé accidentellement par M. Burns, ce qui lui vaut huit semaines de congés payés. Voyant l'hostilité de sa famille, il décide de ne pas en parler et fait semblant de se rendre au travail tous les jours. Il est alors stupéfait de voir Stradivarius Cain lui apparaître comme un ami imaginaire, pour l'aider à reprendre confiance en lui. Marge apprend de Lenny qu'Homer était en congé, ce qui la rend furieuse, mais Homer désamorce complètement sa colère, sur les conseils de Cain, en lui disant la vérité. Homer aura cependant maille à partir avec un baron de la drogue qu'il a contrarié en courtisant sa femme.

Pendant ce temps, Bart se venge de Nelson en lui donnant un carnet de coupons gratuits pour manger au Krusty Burger. Nelson devient obèse, ce qui oblige Krusty à lui proposer son entraîneur sportif personnel.

Saison 23
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .