Wiki Les Simpson
Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Musiques
Adieu cow-boy
La Dernière Folie de grand-père
To Bart or not to Bart

Notes[]

  • Olivia Gras et Zack apparaissent pour la première fois dans la série.
  • Gloria, de "Aphrodite Burns" plus tôt dans la saison, revient dans cet épisode en tant que petite amie de Snake.
  • Les quatre personnes des "Los Souvenir Jacquitos" ont crié "Aieee! Zapata del Diablo!" en espagnol quand le vieil homme juif a mis la chaussure avec un bâton sur leur pédale de frein, et le vieil homme juif a crié "Ich vinch eich gezunt!" en yiddish (conjugué à l'allemand « Ich wünsche euch Gesundheit ! »). Comment communiquaient-ils en utilisant des langues différentes ?
  • C'est le deuxième épisode où Bart va à Branson. Le premier épisode était "Faux permis, vrais ennuis", où il s'y est également rendu dans une voiture conduite de manière immorale.
  • La photo du permis de conduire de grand-père est tirée de l'article "Old Man Yells At Cloud" dans le journal, au lieu d'avoir sa photo prise dans le bureau de DMV.
  • La scène où nous voyons une photo d'Abe criant après un nuage est devenue un mème.

Voir Aussi[]

Saison 12 Saison 13 /Références Saison 14