|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
La Graisse antique |
|
Références culturelles[]
- Le titre original fait référence à Lord Of The Dance. Le titre français est un jeu de mots avec Grèce antique.
- Dans la version originale, Marge tente de réconforter Lisa en chantant Gonna Make You Sweat de C & C Music Factory avec d'autres paroles.
- Le jouet de Krusty est repris du jouet de Mattel "See 'n' Say".
- La poursuite de Homer et Willie dans les tuyaux d'aération fait penser au film Alien.
- C'est à partir de cet épisode que Pierre Laurent remplace définitivement Patrick Guillemin.
Erreur[]
- Quand Marge danse, ses yeux sont brièvement si bas qu'ils couvrent presque tout son nez.
- Bien qu'il s'agisse du premier jour d'école, un calendrier au fond de la classe de Mme Hoover indique mars. Mme Hoover est paresseuse et ne se soucie pas beaucoup d'être enseignante. Sa négligence de changer le calendrier n'est pas hors de son caractère. Cependant, à l'usine de collecte de graisse, le calendrier affiché à l'arrière-plan indique également mars.
- Quand Alex se plaint à Lisa de l'enfantillage des élèves, Sherri et Terri sont jaune vif au lieu de jaune pâle.
- Dans certaines rediffusions de FXX et sur Disney +, de la partie où Lisa dit «Profite de la danse» à Willie hurlant en voyant Bart et Homer, la conversation et les effets sonores ne sont pas synchronisés.
Voir Aussi[]
| ||||