Wiki Les Simpson
Advertisement
Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Musiques
Frère et Sœur ennemis
La Nouvelle Marge
Reality chaud

Anecdotes[]

Général[]

Références culturelles[]

Notes[]

  • L'épisode a été nominé pour le Golden Reel Award 2003 du meilleur montage sonore en animation télévisuelle - Musique.
  • Cela semble être le dernier épisode que Marcia Mitzman Gaven travaille à exprimer l'un des anciens personnages de Maggie Roswell.
  • C'est le dernier épisode à présenter Jan Hooks dans le rôle de Manjula.
  • "El Homo", la tentative d'alias de graffiti d'Homer, est évidemment basé sur l'alias beaucoup plus réussi de Bart, "El Barto".
  • Certaines scènes impliquant les seins améliorés de Marge ont été montrées dans des promotions / publicités FOX, mais pas dans l'épisode (peut-être modifié en raison de la censure):
    • Marge cache ses seins dans l'évier.
    • Marge utilise des casseroles pour couvrir ses seins quand Bart entre dans la cuisine.
    • Marge essaie de couvrir ses seins avec des raquettes de tennis.
    • Bart et Lisa se précipitent dans la chambre d'Homère et de Marge la nuit. Marge est dans sa robe et Bart regarde son décolleté. Marge montre frénétiquement son visage et dit à Bart de "Concentrez-vous simplement sur le visage de maman", ce à quoi Bart répond: "J'essaye, maman."
  • Une des photos "avant et après" à la clinique de chirurgie plastique montre Moe comme lui-même et après avoir subi une chirurgie plastique (dans "Bière qui coule amasse mousse").
  • Marge mentionne Apu trompant Manjula ("Apu puni").
  • Sideshow Bob apparaît dans la carte promo de l'épisode, parmi les hommes ravis par Marge (qui est impliquée dans l'image pour avoir exposé ses seins en public), malgré le fait qu'il n'apparaisse pas dans l'épisode lui-même. Il apparaîtrait cependant plus tard dans la saison dans Qui veut tuer Homer ?.
    • De même, un autre indice de l'homosexualité de Waylon Smithers, Jr. a été montré dans la carte promotionnelle. Parmi les personnages masculins qui ont été choqués par l'exposition indécente implicite de Marge dans la carte, seul Smithers a été montré se couvrant les yeux d'horreur et de dégoût.
    • Dans la même carte promo, Barney Gumble est dessiné comme son état d'ébriété, malgré le fait qu'il ait été sobre pendant l'épisode.

Épisodes de référence[]

Erreur[]

  • Le son s'arrête mystérieusement lorsque Krusty se précipite hors de la foule pour sauver Milhouse au salon Springfield Shoe Expo.
  • Homer aurait dû peindre à la bombe El Homer à la place pour ne pas confondre le Latino.

Voir aussi[]

Saison 13 Saison 14 /Références Saison 15
Advertisement