Wiki Les Simpson
Advertisement
Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Musiques
Le Drapeau... potin de Bart
Le Canard déchaîné
Simpson Horror Show XV

Trivia[]

  • Il est démontré que M. Burns est physiquement plus faible qu'une fourmi dans cet épisode.
  • La version syndiquée britannique censure le commentaire de Willie sur le fait que les nouveaux tracteurs sont «merdiques». En Amérique, la même ligne est éditée, seul "shite" est bipsé (contrairement à la version britannique où la ligne est juste réduite à "J'ai fini de revoir les nouveaux tracteurs.") La ligne complète est: "J'ai terminé la révision les nouveaux tracteurs - ils sont tous merdiques! "
  • L'image promotionnelle de l'épisode parodie le titre «Ford to City: Drop Dead», un titre d'une édition de 1975 du New York Daily News couvrant le refus du président Gerald Ford de renflouer une ville de New York presque en faillite.
  • C'était le dernier épisode des Simpsons à être diffusé par la BBC, car deux ans auparavant, ils avaient perdu les droits de diffusion de Channel 4.

Erreur[]

  • Lorsqu'on montre l'astronaute en train de lire le Red Dress Press lors d'une promenade dans l'espace, le tir est inversé, avec la Floride et Cuba sur la côte ouest de l'Amérique du Nord.
  • Dans le flashback de Skinner, il est capturé en 1968. Cependant, dans "J'aime Lisa", il est démontré qu'il est un soldat libre en 1969.

Voir Aussi[]

Saison 14 Saison 15 /Références Saison 16
Advertisement