FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Oh la crise... cardiaque !
Le Monorail
Le Choix de Selma

Le Monorail[VF]  ou Marge contre le Monorail[VQ] est le douzième épisode de la quatrième saison de la série.

SynopsisModifier

À la suite d'une pollution excessive du parc de Springfield, M. Burns doit payer une amende de trois millions de dollars à la communauté. Pour résoudre cet excédent monétaire, un mystérieux entrepreneur, Lyle Lanley, se propose d'installer un monorail à Springfield contre la somme. Mais Marge, trouvant un monorail dans une petite ville excessif, découvre que monsieur Lanley transforme toutes les villes auxquelles il vend des monorails en villes fantômes...

En effet, les monorails que vend Lanley datent d'expositions universelles plus ou moins anciennes (1964 pour le monorail de Springfield). Marge rencontre un savant, habitant North Haverbrook, une ville plumée par Lanley. Le jour de l'inauguration, le monorail défectueux devient incontrôlable mais Homer, aidé par le savant, parvient à l'arrêter.

Quant à Lanley, qui a quitté la cérémonie d'inauguration en douce, son avion pour Tahiti a fait escale à North Haverbrook, où des habitants en colère l'attendent.

Voir aussiModifier

Saison 4
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .