FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
La Veuve noire
Le Permis d'Otto Bus
Séparés par l'amour
Titre québécois : Le Show d'Otto
Le Permis d'Otto Bus
SaisonÉpisode
322
Titre originalThe Otto Show
Production8f1
1re diffusionUSA 1992-04-23
Drapeau Belgique 1992-05-02
France 1992-08-18
Écrit parJeff Martin
Réalisé parWesley Archer
Avec la participation spéciale de
Spinal Tap

Le Permis d'Otto Bus[VF] ou Le Show d'Otto[VQ] est le vingt-deuxième épisode de la troisième saison de la série.

SynopsisModifier

Bart et Milhouse se rendent au concert de Spinal Tap, qui se termine par une émeute. À la suite du concert, Bart souhaite être musicien rock, mais une fois qu'il a obtenu une guitare électrique que ses parents lui ont achetée, Bart découvre qu'il a la difficulté à jouer à son instrument. Le lendemain matin, dans l'autobus scolaire, Otto lui fait une démonstration de son talent musical avec la guitare mais il prend du retard et emprunte donc un raccourci afin de rattraper le temps perdu, mais Otto provoque une série d'accidents en roulant trop vite et fait reverser le bus, causant de lourds dommages à la statue du fondateur de la ville.

À l'école, Otto admet à la police qu'il n'a pas de permis de conduire. Le directeur Skinner décide de le sanctionner pour une durée indéterminée jusqu'à ce que Otto soit obligé à suivre des cours de conduite pour qu'il obtienne son permis et garder son poste ; le directeur Skinner remplace donc Otto pour le transport. Après avoir échoué à son examen pour ravoir son permis, Otto perd soudainement son logement en raison de loyer impayé; Bart décide alors de l'héberger dans le garage de la famille. Homer n'accepte pas cette cohabitation et traite Otto de « parasite ». Au cours d'une nouvelle tentative pour récupérer son permis, ce dernier tombe sur la sœur de Marge qui déteste Homer tout comme lui. Ce point commun pousse cette dernière à offrir le permis à Otto qui retrouve alors son poste.

Voir aussiModifier

Saison 3
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .