Wiki Les Simpson
Advertisement
Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Musiques
Krusty, le retour
Le Quatuor d'Homer
Lac Terreur

Références Culturelles[]

L'épisode fait plusieurs références aux Beatles. La Taverne de Moe (Moe's Tavern) devient le Moe's Cavern, en référence au Cavern Club de Liverpool où les Beatles se sont souvent produits à la fin des années 1950 et au début des années 19602. Le chef Wiggum, rejeté du groupe à cause de son allure « trop Village People » renvoie à Pete Best. Best était un membre original des Beatles qui a rapidement été remplacé par Ringo Starr6. La jaquette de Bigger Than Jesus, le deuxième album des Bémols, montre le groupe marchant sur l'eau, et est une parodie de la pochette de l'album Abbey Road des Beatles. Le nom est une référence à une phrase controversée de John Lennon en 1966. Bart y fait référence en demandant, « Qu'est ce que vous avez fait pour ça [perdre votre popularité] ? Foirer comme les Beatles et dire que vous êtes meilleurs que Jésus ? », ce à quoi Homer répond « En fait, c'était le nom de notre deuxième album ». À la fin de l'épisode, le dos de l'album est révélé, et on y voit Homer de dos en sens inverse du reste du groupe. Cela parodie la jaquette de l'album des Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, dans lequel Paul McCartney se tient dans la même position. La pochette de With the Beatles est également parodiée. La copine de Barney, une artiste conceptuelle japonaise, est une parodie de Yoko Ono. Le morceau qu'elle produit avec lui (la répétition de « number eight », et des rots de Barney) est une référence à Revolution. Le concert du groupe sur le toit de la Taverne de Moe à la fin de l'épisode est une parodie du concert improvisé des Beatles sur le toit d'Apple Corps durant le tournage de Let It Be en 1969, justifiant la réplique de George Harrison, « Ça a déjà été fait. » De plus, les Bémols portent les mêmes vêtements que les Beatles durant le Rooftop concert : Barney porte un manteau de fourrure brun (comme John Lennon), Homer une veste rouge vif (Ringo Starr), Skinner un costume noir (Paul McCartney) et Apu un manteau noir et un pantalon vert (George Harrison). Après le concert, Homer dit : « Je voudrais vous remercier au nom du groupe, et j'espère qu'on a réussi l'audition ». John Lennon avait dit la même chose après le Rooftop concert des Beatles.

D'autres références sont faites dans l'épisode. Au marché aux puces, Homer fouille dans une boîte dans laquelle se trouvent des objets vendus cinq cents chacun. On trouve parmi eux la Déclaration d'indépendance des États-Unis, une copie du premier numéro d'Action Comics (la première apparition de Superman), un carnet complet des timbres erronés Inverted Jenny et un Stradivarius1. Le principal Skinner y essaie un masque de prisonnier portant le numéro 24601, qui est celui de Jean Valjean dans Les Misérables. Homer achète à son père une Cadillac rose, comme Elvis Presley l'a fait pour sa mère. L'une des émissions que regarde le chef Wiggum à la télévision montre Johnny Carson dans son numéro de Carnac the Magnificent. Homer explique que 1985 est l'année où Joe Piscopo a quitté l'émission de NBC Saturday Night Live. Au marché, Moe vend des coquilles d'huîtres ressemblant à Lucille Ball. Durant la cérémonie des Grammy Awards, Spın̈al Tap et MC Hammer sont dans le public. Lorsque Bart et Lisa fouillent dans des vieux disques au marché aux puces, ils trouvent un disque de Yankee Doodle Dandy, interprété par Melvin et les Écureuils, une parodie d'Alvin et les Chipmunks.

Voir aussi[]

Saison 4 Saison 5 /Références Saison 6
Advertisement