FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Séparés par l'amour
Le Retour du frère prodigue
Les Jolies Colonies de vacances
Fluctuat Homergitur
Le Retour du frère prodigue
Titre québécois : L'Invention
Le Retour du frère prodigue
SaisonÉpisode
324
Titre originalBrother, Can You Spare Two Dimes?
Production8F23
1re diffusionUSA 1992-08-27
France 1992-10-10
Drapeau Belgique 1995-05-04
Écrit parJohn Swartzwelder
Réalisé parRich Moore
Avec la participation spéciale de
Danny DeVito & Joe Frazier

Le Retour du frère prodigue[VF] ou L'Invention[VQ] est le vingt-quatrième et dernier épisode de la troisième saison de la série. Il s'agit de la suite de l'épisode Fluctuat Homergitur.

SynopsisModifier

Herbert, devenu clochard par la faute de son frère, vient voir Homer : il lui demande 2 000 dollars pour commercialiser son invention, le traducteur électronique pour bébés. Homer lui doit bien ça… mais ce dernier a une autre idée : dépenser les 2 000 dollars reçus de la centrale pour acheter un fauteuil vibrant.

Finalement, Homer donnera l'argent à Herbert qui redeviendra riche grâce à ça. En échange, Herbert accordera son pardon à Homer, et par la même occasion lui offrira le fauteuil vibrant et d'autres cadeaux pour toute la famille

Saison 3
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .