FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
La Phobie d'Homer
Les Frères ennemis
À bas la baby-sitter !
Titre québécois : Les Frères ennemis
Les Frères ennemis
SaisonÉpisode
816
Titre originalBrother from Another Series
Production4F14
1re diffusionUSA 1997-02-23
France 1998-01-10
Drapeau Belgique 1998-10-21
Écrit parKen Keeler
Réalisé parPete Michels

Les Frères ennemis est le seizième épisode de la huitième saison de la série.

SynopsisModifier

Les Simpson regardent à la télévision l'émission de Krusty le Clown. Celui-ci se rend en prison pour interviewer des prisonniers. L'un des criminels interviewés est Tahiti Bob, qui lisait une liste de ses crimes, comprenant ses projets de tuer Bart Simpson. Bart Simpson a une crise de panique, car il est nerveux et soupçonneux lorsque Bob est relâché de prison. Celui-ci est alors employé par son frère Cecil, qui l'a jalousé fortement lorsque Krusty l'a engagé : il voulait devenir Tahiti Cecil, mais Krusty a préféré Bob.

Cecil a engagé Bob pour construire un barrage à Springfield. En cherchant des indices pour prouver que Bob est toujours un criminel, Bart et Lisa découvrent quelques millions de dollars. Ils essaient de confondre Bob, mais celui-ci est vraiment surpris par la présence de cet argent. On apprend que Cecil est un escroc, et que le barrage est construit avec des matériaux de qualité inférieure. Le projet de Cecil est de submerger la ville en faisant éclater le barrage : il y a installé de la dynamite, mais Bob coupe les câbles afin d'empêcher la mort de Bart Simpson. La ville et les enfants Simpson sont sauvés, mais les policiers décident de remettre Bob en prison, avec son frère.

Voir aussiModifier

Saison 8
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .