Les enfants se battent bien[VF] ou Recherche et Développement[VQ] est le dix-neuvième épisode de la vingt-sixième saison et est le 571e épisode de la série.
Synopsis
En voulant payer son addition au bar de Moe, Homer retrouve dans les poches de son vieux veston une pellicule photographique qu’il n’a jamais fait développer. Par chance, Moe s’arrange pour transformer son bar en chambre noir avec ce qu’il a sa disposition et, peu de temps après, il délivre à la famille Simpson réunie au complet l’ultime tirage tout frais. Mais à la déception de Marge, tous les clichés sont des photos de Bart et Lisa en train de se chamailler… Comment est-il possible de tant se disputer et d’être toujours une famille unie aujourd’hui ? En réalité, les enfants ne se sont pas toujours quereller. Et c’est l’histoire de la première fois où Bart et Lisa se sont entraidés que Marge entreprend de leur raconter… Tout commença il y a six ans, lorsqu’un beau jour, les deux enfants, alors gardés par grand-maman Flanders, s’échappèrent de la maison à la poursuite du marchand de glace…
Vidéos
The Babysitter Season 26 Ep. 19 THE SIMPSONS
Milhouse Is Addicted To Cartoons Season 26 Ep. 19 THE SIMPSONS
