Homer, Moe, Lenny, Carl et Barney se préparent pour une soirée de poker mémorable au bar. Homer promet à Lisa que s’il gagne, il lui payera son inscription à un camp de musique très réputé mais très coûteux pour lequel elle a déjà été acceptée. Malheureusement, Homer perd la partie et s’endette envers l’ex-star de Broadway : Laney Fontaine, la nouvelle petite amie de Moe. Dans le but de convaincre Laney de lui rendre son argent, Homer l’invite à manger chez eux pour attiser sa pitié en lui montrant à quel point leur famille est pauvre. Pendant le repas, Lisa demande à Laney de leur chanter une chanson qu’elle accompagne spontanément au saxophone. C’est alors que l’ex-star réalise que Lisa à un talent incroyable et propose à Homer et Marge de l’emmener avec elle en tournée à Broadway pendant un mois et, en échange, elle épongera la dette d’Homer. Marge, hésitante et effrayée quant aux multiples facettes cachées du show-biz, laisse finalement Lisa partir et faire sa propre expérience...
Peu de temps après, alors que Laney a transformé Lisa en enfant star, Homer et Marge craignent d'avoir fait une erreur. Ils décident de se rendre à New-York pour récupérer leur fille...
Réception[]
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 5,64 millions de téléspectateurs.