Marge décide de rejoindre un groupe de vélos d'appartement, elle s'éprend peu à peu de son instructeur Jesse, ce qui met Homer en colère. Pendant ce temps, Lisa est convoquée pour faire partie d'un jury et découvre à quel point le processus du tribunal est erroné.
Réception[]
Lors de sa première diffusion, l'épisode a attiré 1,46 million de téléspectateurs.