En regardant son courrier, Homer croit avoir gagné un chèque de 1 million de dollars. Il se rend à la banque pour se faire dire que ce chèque n'est pas valide. Il reçoit en compensation un échantillon du Reader's Digest. Il devient très intéressé par son magazine. Il trouve un concours d'essai patriotique pour les enfants. Lisa tente sa chance pour ce concours et s'est qualifiée pour la finale.
Les Simpson se rendent donc à Washington D.C. pour la finale. Ils en profitent pour visiter la ville : la Maison-Blanche, la tombe du Soldat inconnu et se rendent chez le député de Springfield. Mais, peu avant la finale, nerveuse, Lisa se rend à un musée et surprend le député en train de recevoir un pot-de-vin pour déboiser la forêt de Springfield.
Lors de la finale, elle révèle l'affaire et fait arrêter le député pour corruption. Ce qui ne l'empêchera pas de perdre le concours.
