Homer se fait renvoyer de la centrale et va prendre une glace chez Max, le marchand de glaces passant devant la centrale. Max meurt en lui rendant la monnaie et Homer veut prendre sa relève. Pendant ce temps, Marge s'ennuie et veut faire quelque chose qui marque les mémoires, elle se retrouve dans la cuisine avec les bâtonnets de glace déposés par Homer, elle décide d'en faire des sculptures.
