|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Max Simpson |
|
Références culturelles[]
- Les flics de la police sont une parodie de Deux flics à Miami.
- Il y a ici une tirade faisant allusion au film Casino de Martin Scorsese où Homer affirme qu'il y a trois façons de faire les choses : la bonne, la mauvaise et celle de Max Puissant.
- Homer dit qu'il a trouvé son nouveau nom en regardant son sèche-cheveux. En effet, dans la version originale son nom est "Max Power" soit en français "puissance maximum".
- La chanson qu'Homer chante à la centrale est inspirée du thème de Goldfinger, cela se ressent beaucoup mieux en version originale.
- Lors de la fête, on peut voir Woody Harrelson, Bill Clinton, Ed Begley Jr., Brian Grazer, Jerry Bruckheimer ou encore Lorne Michaels.