FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Le Rest'oh social
Ne mélangez pas les torchons et les essuie-bars
Premier amour
Titre québécois : Chique la guenille
Ne mélangez pas les torchons et les essuie-bars
SaisonÉpisode
2312
Titre originalMoe Goes from Rags to Riches
ProductionPABF05
1re diffusionUSA 2012-01-29
France 2012-10-04
1200px-Flag of Quebec 2012-11-22
Drapeau Belgique 2014-02-12
Écrit parTim Long
Réalisé parBob Anderson
Avec la participation spéciale de
Jeremy Irons

Ne mélangez pas les torchons et les essuie-bars[VF] ou Chique la guenille[VQ] est le douzième épisode de la vingt-troisième épisode de la série.

SynopsisModifier

Après un bref conseil communal réunissant la ville au bar de Moe, la fête bat son plein jusqu’à ce que les gens de la taverne se moquent du barman en insinuant que son seul ami est un vieux bout de chiffon qu’il utilise tout le temps pour nettoyer son bar. Le chiffon s’adresse alors au spectateur pour nous raconter ses origines jusqu’à son arrivée dans ce bar…

Son histoire commence lorsqu’il faisait partie d’une vieille tapisserie médiévale, cousue par une habitante pour le duc de Springfield, incarné par M. Burns. Le bout de chiffon traversera bien d’autres époques et aventures avant d’atterrir dans les mains du barman…

Parallèlement à cela, Bart blesse Milhouse en le comparant à Moe, c’est-à-dire sans véritable ami. Milhouse ne voulant plus lui adresser la parole après cela, Bart tentera de récupérer son amitié par divers moyens.

RéceptionModifier

L'épisode a attiré lors de sa première diffusion aux États-Unis, 5,1 millions de téléspectateurs.

Voir aussiModifier

Saison 23
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .