|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Papa furax |
|
Références culturelles[]
- Le titre fait référence au film suédois de 1967 "I Am Curious (Yellow)", bien que l'intrigue ne ressemble en rien.
- La sortie de BetterThanTV.com semble être une parodie du pionnier de la série Webtoon brut (à la fois en animation et en contenu), Joe Cartoon.
- Cela aurait du sens car The Simpsons Shorts utilisait du Crude.
- Homer chante "Mellow Yellow" de Donovan quand il essaie de contrôler sa colère.
- C'est la deuxième fois qu'une chanson de Donovan est utilisée; dans "L'Herbe médicinale", "Wear Your Love Like Heaven" de Donovan a été utilisé lors du montage d'un Homer défoncé se préparant au travail.
- Dans "Danger Dog", Danger Dog dit qu'il a un rendez-vous avec "Sarah Jessica Barker" faisant référence à Sarah Jessica Parker. L'intrigue de la bande dessinée fait également référence à Underdog.
- L'émission que regarde Homer, "When Dinosaurs Get Drunk", est remplacée par une autre appelée "The Boring World of Niels Bohr". L'image d'ouverture est celle du scientifique lui-même, et une version étendue du modèle de Bohr de l'atome.
- Sailor Moon rigola à la douleur d'Homère après avoir été frappé par du papier, du lait et du piano.
- Les animaux anthropomorphes de "Danger Dog" rappellent ceux créés par Scott Shaw, dont le travail est également apparu dans les bandes dessinées officielles des Simpsons de Bongo Comics.
- Marge suggère que la bande dessinée de Bart pourrait être une arnaque de Little Dot.
- Quand Homer «se transforme» en Hulk, Bart dit: «Dieu merci, son pantalon est resté.» Cela fait référence au fait que le pantalon de Hulk ne se déchire jamais comme le reste de ses vêtements, malgré l'augmentation de la masse musculaire.
- Il existe de nombreuses références à la fois à DC Comics et à Marvel Comics: Stan Lee fredonne la chanson thème de Spider-Man tout en réarrangeant les bandes dessinées, juste après avoir brisé la Batmobile de Database en y écrasant la Chose; il prétend alors qu'il l'a amélioré.
- C'est Stan qui fait tout pour promouvoir Marvel Comics (qu'il dirigeait auparavant): The Thing et Spider-Man sont des propriétés Marvel, tandis que la Batmobile est de DC Comics (comme le sont, vraisemblablement, les bandes dessinées qu'il met à l'arrière du étagères).
- Quand Better than TV fait faillite, Milhouse dit: "On dirait que la bulle a éclaté", faisant référence à la montée et à la chute de l'industrie dot.com.
- "Danger Dog" vit dans une grande bouche d'incendie rouge, une parodie de Danger Mouse vivant dans une boîte à piliers.
- L'un des dessins animés de BetterThanTV.com est la série "Lou Rawls, agent secret", qui présente un Rawls animé dans un trench-coat essayant d'échapper à un piège, chantant "vous ne trouverez jamais ... ce microfilm à moi ..."
- Krusty en essayant de planifier un nouvel acte pour rivaliser avec Angry Dad finit par avoir le secrétaire confondre sa demande d'un animal pour Susan Anton au lieu d'un lémurien.
Erreur[]
- À l'hôpital de Springfield, le ruban de Maggie est rouge pendant une seconde.
- Jessica Lovejoy a les cheveux blonds.
- Quand Homer sort des cactus sur la scène 'Trap', il a 2 furoncles sur le cou mais juste avant qu'il s'approche des couches sales, elles disparaissent.
- À un moment donné, Bart et Milhouse regardent Angry Dad ensemble quand Homer arrive et commence à étouffer Bart, et Milhouse saute de la chaise. Mais bientôt Milhouse est introuvable dans le reste de cette scène.
- Ralph Wiggum est montré dans la classe de Bart lorsque les enfants montrent leurs arnaques "Danger Dog", même si Ralph est un élève de deuxième année. Il n'est pas rare que les élèves du primaire passent une partie de la journée en dehors de leur «classe».
- Quand Homer pointe le sandwich à la crème glacée vers le téléviseur et qu'il apparaît à l'écran, le téléviseur s'éteint.
- La centrale nucléaire n'a pas son corbeau habituel pour établir le bruit de tir.
- Homer ne porte pas sa cravate rose habituelle au travail.
- Quand Homer quitte la centrale électrique après avoir vu le dessin animé Angry Dad, les pneus de sa voiture ne se crevent pas lorsqu'il roule sur les pointes à la sortie.
- Homer sort de sa voiture au centre-ville de Springfield puis Moe la conduit, l’écrase dans un réverbère et il s’enflamme, mais dans la scène suivante, sa voiture est vue dans l’allée des Simpsons en bon état.
- Marge affirme que la farce de Bart a causé 10 millions de dollars de dommages, mais à moins qu'elle ne parle également de la fermeture de BetterThanTV.com, Homer n'a causé aucun dommage matériel majeur.
Voir Aussi[]
| ||||