|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Politiquement inepte |
|
Trivia[]
- Le panneau de l'aéroport international de Springfield proclame «Construit pour les Jeux olympiques, nous n'avons pas eu», une référence à «Les vieux sont tombés sur la tête».
- L'avion semble être un Boeing 737-200 (notez les moteurs en forme de cigare de la série 200) qui est un modèle plus ancien construit de la fin des années 1960 aux années 1980. La plupart des grandes compagnies aériennes ont retiré ce modèle.
- Bart dit qu'il télécharge la vidéo sur YouTube, mais Milhouse la voit sur MyTube. Il est possible que quelqu'un l'ait remis en ligne sur MyTube.
- À la fin de l'épisode, le nouveau logo de Homer Gut Check avec Homer Simpson est Angry Dad.
- C'est le deuxième épisode où Homer obtient un nouvel emploi après avoir joué dans une vidéo virale. Le premier était "Déluge au stade".
- En français, l'expression «au jus» signifie que la viande est servie dans son jus, donc sans sauce.
- Il s'agit du premier épisode diffusé en 2012.
Erreurs[]
- Bart dit qu'il télécharge la vidéo sur YouTube, mais Milhouse la voit sur MyTube.
- Quelqu'un a peut-être remis en ligne la vidéo sur MyTube. Les vidéos populaires sont souvent remises en ligne sur Internet ailleurs.
- Lorsque les vêtements d'Homère ont éclaté de sa valise, il a attrapé ses sous-vêtements sur sa langue qui la traversait.
- Quand Homer se faisait caresser, sa barbe était jaune, pas brune.
Voir Aussi[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|