FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Le Citron de la discorde
Qui a tiré sur M. Burns ?
Radioactive Man
Who Shot Mr. Burns (Promo Picture)
SaisonÉpisode
625
Titre originalWho Shot Mr. Burns?
Production2F16
1re diffusionUSA 1995-05-21
France 1996-01-20
Drapeau Belgique 1996-04-18
Écrit parBill Oakley
Josh Weinstein
Réalisé parJeffrey Lynch
Avec la participation spéciale de
Tito Puente

Qui a tiré sur M. Burns ? est le titre d'un double épisode de la série. La première partie est le dernier épisode de la sixième saison et la deuxième partie est le 1er (2e lors de la diffusion en France) épisode de la septième saison.

SynopsisModifier

Lorsque Willie creuse dans la buanderie de l'école pour y enterrer une gerbille morte, il découvre que l'école a été construite sur un gisement de pétrole. Un puits est alors construit, dont l'école devient propriétaire, et le Principal Skinner profite de cette manne financière pour accéder aux doléances des employés de l'École élémentaire de Springfield et créer de nouveaux cours.

Ce gisement attire néanmoins la convoitise de M. Burns, qui parvient après plusieurs manœuvres à subtiliser le pétrole et la propriété de la nappe en créant son propre forage oblique à côté de la Taverne de Moe.

Burns provoque alors la ruine de l'école de Springfield, avec pour conséquences le renvoi de Willie et la suppression des cours de musique ainsi que la fermeture de la Taverne de Moe (à cause des gaz toxiques émis par sa pompe), rend infirme Petit Papa Noël, rend Homer fou de rage en ne se souvenant jamais de son nom, renvoie Smithers car ce dernier s'oppose à l'idée de Burns de cacher le soleil pour gagner plus d'argent en obligeant les gens à s'éclairer le jour, projet qu'il réalise au grand dam des habitants de Springfield. Tout le monde a ainsi quelque chose contre lui. C'est alors qu'on lui tire dessus un coup de revolver. Burns s'effondre sur un cadran solaire avant de mourir.

Who Shot Mr. Burns (Promo Picture) 5
SaisonÉpisode
701
Titre originalWho Shot Mr. Burns?
Production2F20
1re diffusionUSA 1995-09-17
France 1996-01-27
Drapeau Belgique 1996-04-24
Écrit parBill Oakley
Josh Weinstein
Réalisé parWes Archer
Avec la participation spéciale de
Tito Puente

Toute la ville se demande qui peut bien être l'assassin. Les premiers soupçons se tournent sur Smithers, retrouvé ivre le lendemain de la tentative d'assassinat. Il pense lui-même être le coupable, car il lui est revenu avoir tiré sur un vieil homme la veille, alors qu'il était pressé de rentrer chez lui. Finalement, il s'agissait d'un autre homme et Smithers est innocenté.

Essayant de trouver une piste plausible parmi les nombreux ennemis de Mr Burns, la police interroge les principaux suspects apportés par l'investigation de Lisa, mais aucun, que ce soit le proviseur Skinner, Willie ou Moe, ne semble avoir un véritable mobile pour le crime.

En trouvant un cil après avoir analysé les vêtements de Mr Burns, les analyses d'ADN confirment que celui-ci appartient à la famille des Simpsons. L'équipe de Wiggum arrive immédiatement fouiller la maison, lorsqu'elle trouve un revolver caché dans la voiture, avec la même douille de balle que celle qui a tiré sur Burns. C'est Homer qui est soupçonné, ayant été auparavant en colère contre lui, et arrêté. Il tente de s'enfuir et retrouver Burns à l'hôpital.

Finalement Mr Burns se réveille, ayant été en état stationnaire, et dévoile la vérité sur le soir de son meurtre : lorsqu'il a l'idée de se promener dans la ville après une conférence houleuse à la mairie, il aperçoit Maggie dans la voiture des Simpsons, et se jette sur elle pour lui prendre une sucette, à la suite d'une conversation anecdotique avec Smithers. Mais il échoue et son arme de défense se déclenche le visant en pleine poitrine. Il est ainsi retrouvé « mort » sur le cadran solaire de la ville. L'épisode se termine par un gros plan sur Maggie, laissant un suspens aux spectateurs ; l'aurait-elle fait exprès ?

Voir aussiModifier

Saison 6
Saison 7
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .