FANDOM


m
 
(3 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs sont masquées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
|num_ep=11
 
|num_ep=11
 
|titre=Cent Pieds de solitude
 
|titre=Cent Pieds de solitude
|original=On A Clear Day I Can't See My Sister
+
|original=On a Clear Day I Can't See My Sister
 
|production=GABF05
 
|production=GABF05
 
|diffusion={{USA|2005-03-06}} <br/> {{France|2005-09-19}} <br/> {{Québec|2005-11-13}} <br/>{{Belgique|2005-12-11}} <br/> {{Suisse|2012-04-20}}
 
|diffusion={{USA|2005-03-06}} <br/> {{France|2005-09-19}} <br/> {{Québec|2005-11-13}} <br/>{{Belgique|2005-12-11}} <br/> {{Suisse|2012-04-20}}
 
|scénariste=[[Jeff Westbrook]]
 
|scénariste=[[Jeff Westbrook]]
 
|réalisateur=[[Bob Anderson]]
 
|réalisateur=[[Bob Anderson]]
|spécial=
+
|spécial=[[Gary Busey]] & [[Jane Kaczmarek]]
 
}}
 
}}
 
'''Qui s'y frotte s'y pique''' ou '''Cent Pieds de solitude''' (Québec) est le onzième épisode de la [[saison 16|seizième saison]] de la série.
 
'''Qui s'y frotte s'y pique''' ou '''Cent Pieds de solitude''' (Québec) est le onzième épisode de la [[saison 16|seizième saison]] de la série.
Ligne 19 : Ligne 19 :
   
 
{{NavSaison16}}
 
{{NavSaison16}}
  +
[[es:On a Clear Day I Can't See My Sister]]
  +
[[pl:On a Clear Day I Can't See My Sister]]
  +
[[pt-br:Em um dia claro não consigo ver a minha irmã]]

Version actuelle en date du mars 31, 2019 à 19:54

Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Mariage à tout prix
Qui s'y frotte s'y pique
Bébé Nem
Titre québécois : Cent Pieds de solitude
Qui s&#039;y frotte s&#039;y pique
SaisonÉpisode
1611
Titre originalOn a Clear Day I Can't See My Sister
ProductionGABF05
1re diffusionUSA 2005-03-06
France 2005-09-19
1200px-Flag of Quebec 2005-11-13
Drapeau Belgique 2005-12-11
Civil Ensign of Switzerland.svg 2012-04-20
Écrit parJeff Westbrook
Réalisé parBob Anderson
Avec la participation spéciale de
Gary Busey & Jane Kaczmarek

Qui s'y frotte s'y pique ou Cent Pieds de solitude (Québec) est le onzième épisode de la seizième saison de la série.

RésuméModifier

Bart devient de pire en pire avec Lisa et la maltraite, la persécute et l'humilie en permanence. Lisa craque complètement et demande une injonction du juge : Bart ne doit plus s'approcher à moins de 6 mètres de Lisa sinon il ira en prison. Pour matérialiser la distance qui doit les séparer, Homer fabrique une perche pointue au bout. Lisa s'en sert pour blesser son frère dans tous les sens du terme. Mais à la suite de certains commentaires désobligeants de Bart pendant l'audience, la juge d'instruction augmente la distance à 61 mètres, obligeant Bart à vivre au fin fond de la cour. Pour se venger, il fabrique une statue de Lisa pour la brûler. Mais Lisa, croyant que cette statue est un cadeau et un hommage, lui pardonne tout.

Saison 16
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .