|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Reality chaud |
|
Anecdotes[]
Références culturelles[]
- Le titre original de l'épisode, Helter Shelter, est une référence à la chansons des Beatles Helter Skelter, quand au titre québécois, il fait référence à Occupation Double.
- Le logo sur le van de l'exterminateur, A Bug's Death est une référence au film d'animation 1001 pattes. (A Bug's Life)
- La scène où les Simpson passent le temps devant leur maison est la copie du générique de la série Les Rois du Texas.
- La famille qui tente de participer à l'émission de télé-réalité est la famille du Cosby Show.
- L'émission de télé-réalité à laquelle participent les Simpson est une parodie de l'émission britannique The 1900 House.
- Le musique utilisée pendant l'émission est The Entertainer de Scott Joplin, popularisée par Marvin Hamlisch qui en fit une autre version et l'utilisa pour le film L'Arnaque., c'est également la musique qui passe quand Marge met son corset.
- La vedette qui est introduite dans la famille est David Lander, qui incarnait le personnage de Squiggy dans la série Laverne & Shirley.
- La série Law & Order: Elevator Inspectors Unit (la brigade des inspecteurs d'ascenseur) est une parodie de la série New York, police judiciaire et ses nombreux spin-offs.
- Le joueur de hockey russe est apparemment Viatcheslav Kozlov, on peut lire son nom sur la crosse offerte à Lisa КОЗЛОВ (orthographié en russe).
Erreurs[]
- A un moment où Bart est dans le stand vidéo du confessionnal, il se plaint d'ennui et dit "Mutt et Jeff Comics ne sont pas drôles! Ils sont gay, je comprends!". Cependant, Mutt and Jeff a été publié pour la première fois en 1907, 12 ans après le réglage de 1895 de l'émission.
- Apu dit que les Oreos ont été inventés en 1896. Cependant, ils ont été inventés en 1912.
Voir aussi[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|