|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Sexe, mensonges et gâteaux |
|
Titre[]
- Le titre français et original fait référence au film Sexe, Mensonges et Vidéo.
- Le titre québecois est un jeu de mots avec crème pâtissière.
Références culturelles[]
- Le gag du canapé reprend une scène célèbre de L'Empire contre-attaque et fait apparaître le chasseur de primes Boba Fett.
- Cet épisode reprend de nombreux clichés de la Fête de la Saint-Patrick (la rivière verte, comme la rivière de Chicago teinte pour Saint-Patrick), de l'Irlande et du conflit irlandais (défilés orangistes, etc.) et y fait même apparaître une bagarre entre les personnages de Marvel Comics : l'incroyable Hulk (qui s'appelle ici Mulk[VF] ou Homme Vert[VQ]) et la Chose.
- L'appel de Bart à l'IRA pour se débarrasser des danseurs folkloriques (« Où est l'IRA quand on a besoin d'eux ? ») a fait scandale en Irlande du Nord et cette phrase a été censurée pour la diffusion de cet épisode au Royaume-Uni.
- Ned et Homer chantent Kindly Deeds Done For Free de AD/BC (l'AC/DC chrétien), adaptation de Dirty Deeds Done Dirt Cheap d'AC/DC.
- La scène où Homer et Ned poursuivent en voiture Gros Tony qui s'est réfugié dans un métro aérien est une référence au film French Connection.
- Dans le groupe de chasseurs de primes, on peut remarquer une femme avec une mitraillette en guise de jambe, en référence au rôle de Rose McGowan dans Planète Terreur.
- Un remake du générique de Batman
- L'évasion de Tahiti Bob est remarquée à la fin de l'épisode à l'occasion d'un gros plan sur la prison.
- Avant que ne commence le procès d'Homer, on entend Danny Boy, chanson du folklore irlandais.
- Le prêteur sur gage est inspiré du rôle que tenait Robert Forster dans Jackie Brown
- Dans la scène où Homer et Ned attaquent les criminels recherchés, on entend la chanson Electric Avenue d'Eddy Grant
Voir aussi[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|