|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Simpson Horror Show IV |
|
|
Simpson Horror Show IV |
|
Notes[]
- Le jury des damnés comprend Lizzie Borden, Benedict Arnold, Barbe noire, Jonathan Dillinger, John Wilkes Booth, La ligne de départ des Philadelphia Flyers de 1976, et Richard Nixon (qui, à l'époque, n'était pas mort, et qui était censé faire partie du jury des damnés parce qu'il avait vendu son âme au diable pour soit être président des États-Unis, soit ne pas être mis en accusation pour le scandale du Watergate. Six mois après la diffusion de cet épisode, le vrai Richard Nixon est passé).
- De plus, les Flyers de 1976 dans cet épisode arborent des maillots bleus et blancs. Dans la vraie vie, les couleurs de l'équipe sont l'orange et le noir.
- Au début de "Dracula de Bart Simpson", l'image du bateau dans le salon est remplacée par l'image des chiens jouant au poker.
- L'apparition d'Homère avec sa tête de beignet, après que le diable le maudit est un costume alternatif dans niveau 7 de The Simpsons: Hit and Run.
- Il s'agit de la troisième Simpson Horror Show à avoir changé les noms des acteurs à cause d'Halloween, par exemple: Bat Groening. Les deux premiers étant Simpson Horror Show II et Simpson Horror Show III.
- Terreur à 5½ pieds est dénommé Cauchemar à 5½ pieds dans Les Simpsons: un guide complet de notre famille préférée .
- C'est l'une des deux promotions d'Halloween où Lisa est sur le point d'être mordue par un vampire pour être interrompue, l'autre spéciale était Simpson Horror Show XXI.
- À partir de cet épisode, chaque Simpson Horror Show a le logo Gracie Films hurlant.
- Dans 138e épisode, du jamais vu !, il y a une scène supprimée qui montre Lionel Hutz revenant avec une boîte à pizza vide. Dans la version finale, Hutz s'échappe par la fenêtre de la salle de bain en aidant involontairement le diable au tribunal.
- Ceci est le dernier spécial Halloween à utiliser des séquences de pontage entre les segments.
- C'est la seule Simpson Horror Show à ne pas contenir d'avertissement d'Homer ou de Marge juste avant la séquence d'ouverture, bien que Marge ait dit à Bart de le faire, il ne l'a jamais fait.
- Cet épisode a été présenté dans le téléfilm Map of Hell.
- Cet épisode est inclus sur The Simpsons: Heaven and Hell DVD / VHS, aux côtés de Bart vend son âme, Homer l'hérétique et Je crois en Marge.
Références culturelles[]
Ouverture[]
- Dans la séquence d'ouverture, les pierres tombales suivantes peuvent être lues: "Elvis Accept It", "A Balanced Budget", "Subtle Political Satire" et "TV Violence", avec plusieurs coups de feu tirés sur lui.
- La pierre tombale d'Elvis est une référence à la théorie du complot selon laquelle Elvis est toujours en vie.
- Au début, les tableaux que Bart passe devant sont Lisa dans une version de The Scream, l'ombre de Marge sur le mur (dans le style de Chirico), Homer (l'autoportrait de Van Gogh), Maggie avec des sucettes fondues ("Persistence of Memory de Dali" "), Lisa jouant du saxo (" Trois musiciens "de Picasso), et Homer chassant Bart (" Ascendant et descendant "d'Escher). La dernière histoire que Bart passe est les peintures de Bart derrière une pomme (l'autoportrait de Magritte, "Le fils de l'homme") et l'image "Chiens jouant au poker".
- Il s'agit d'une parodie de la "Night Gallery" de Rod Serling.
Le diable et Homer Simpson[]
- Le démon qui nourrit les beignets Homer dit: "Je ne comprends pas. James Coco est devenu fou en quinze minutes!" [1] James Coco était un personnage connu dans les années 1970. Il a parodié le détective belge Hercule Poirot, écrit par Agatha Christie. Dans le film, le personnage de James Coco lance une volée de blagues alimentaires subtiles. Au cours de ses dernières années, Coco a attiré l'attention pour ses talents culinaires et ses livres de cuisine à succès. Le régime James Coco, un livre éducatif qui comprenait des chapitres sur la planification des menus et la modification du comportement ainsi que des recettes de choix, était juste l'un qu'il a promu sur le circuit des talk-shows. Ce n'est probablement pas un hasard s'il a souvent joué des personnages avec des problèmes alimentaires extrêmes.
- Lorsque le Diable Flandres se fâche contre Homer à la centrale nucléaire, la forme qu'il prend est exactement comme le démon Chernabog dans le segment "Une nuit sur la montagne chauve" de Fantasia.
- La punition ironique d'Homer d'être des beignets gavés de force est une parodie du dessin animé de Merrie Melodies Pigs is Pigs. (La scène où Piggy est gavé de force est la scène préférée du créateur Matt Groening en animation.)
- Lionel Hutz se coiffe les cheveux comme Ariel coiffe ses cheveux de La Petite Sirène.
- Lionel Hutz fait référence au dictionnaire Webster.
- Domino's Pizza's "30 minutes ou c'est gratuit" de Lionel Hutz.
Terreur à 5 pieds et demi[]
- L'épisode est une parodie de l'épisode de Twilight Zone Nightmare at 20,000 Feet.
- La mère de "Psycho" Skinner.
Bart Simpson Dracula[]
- L'épisode est une parodie du film Dracula de 1931.
- Le manoir de Burns se déroulant en Pennsylvanie est une parodie évidente de la Transylvanie, le lieu de vie de Dracula.
- La route sinueuse menant au château la porte d'entrée s'ouvrant d'elle-même Burns se matérialisant dans les escaliers Les vêtements de Burns L'ombre de Burns a une vie propre. De plus, il avait ces horribles doigts pointus. L'effrayant de l'ombre du vampire Comte Orlok était l'un des meilleurs éléments du film "Nosferatu".
- Le tableau du segment est le célèbre tableau Chiens jouant au poker.
- Eddie jette le tableau de Mona Lisa sur le feu.
- Le livre "Oui, je suis un vampire" est écrit par Monty Burns et Préface par Steve Allen.
- Bart Simpson fait des impressions de Shemp et Curly de "The Three Stooges".
- Bart flottant à l'extérieur de la fenêtre comme un vampire du film de 1992 "Buffy the Vampire Slayer".
- À la fin de Dracula de Bart Simpson, le segment se transforme en une parodie de la spéciale Peanuts "A Charlie Brown Christmas".
Séquence de fermeture[]
- Dans le générique de clôture de l'épisode, la musique de fin usurpe la célèbre chanson thème de la famille Addams avec la chanson thème des Simpsons.
Erreurs[]
Le diable et Homer Simpson[]
- Quand Homer dit au diable que s'il mange ce qui reste du beignet, il sera en enfer, les restes ont de la crème rose et du sucre. Cependant, quand Homer le mange, la crème rose et le sucre disparaissent.
Terreur à 5 pieds et demi[]
- Lorsque la caméra zoome sur Bart et Lisa qui parlent, le bol que Marge tient et les bols sur la table sont vides. Mais quand Marge met le bol sur la table, les bols sont pleins de céréales et de flocons d'avoine.
- De plus, le bol que Marge tenait n'a pas de cuillère dessus. Mais quand elle le met sur la table, une cuillère apparaît dessus.
- Lorsque la caméra effectue un zoom avant alors que Bart commence à manger, il y a un bol de céréales avec une cuillère à côté du bol de Bart. Mais lorsque la caméra zoome sur la famille, le bol et la cuillère disparaissent.
- Dans la scène de la famille et d'Homer tenant les objets qu'il a trouvés sur la jetée, Bart a les mains sur la table. Mais dans son gros plan, il a une main avec une cuillère de céréales.
- Bart et Lisa n'ont pas de sacs à dos lorsqu'ils entrent dans le bus.
- Üter est sur le côté gauche du siège. Mais lorsque Milhouse est assis sur le siège, Üter est sur le côté droit du siège.
- Lorsque Bart ouvre la fenêtre du bus, tout le monde commence à arnaquer et à paniquer mais quand Homer passe pour dire bonjour, certains des enfants peuvent être vus par les fenêtres, assis paisiblement.
Bart Simpson Dracula[]
- Dans les nouvelles, M. Burns a du sang sur le côté gauche de son visage. Mais quand il lèche le sang, le sang est sur le côté droit de son visage.
- Lorsque Lisa ouvre le rideau, Janey, Ralph, Milhouse et Martin ne sont pas là. Mais dans la scène suivante, ils apparaissent.
- Lorsque Bart est sur le point de mordre Lisa, les deux étagères de sa chambre semblent vides.
- Lorsque la famille est prête à mordre Lisa, Maggie a la bouche ouverte avec ses crocs. Mais en une fraction de seconde, une tétine apparaît sur sa bouche.
- Il est possible que ce soit une référence à Joyeux Noël, Charlie Brown ! de 1965 à 1967, le chant de clôture des paroles de "Hark! The Herald Angels Sing" incluait Snoopy en prononçant les mots; cela a été corrigé en 1968 pour toutes les émissions ultérieures.
- Marge dit qu'elle est le vampire en chef, mais cela devrait signifier que Lisa serait également un vampire.
- Lorsque Marge entre dans la chambre de Bart, Maggie n'est pas vue. Mais quand Bart s'envole par la fenêtre, elle apparaît.
- Même si la famille (sauf Lisa) était censée être des vampires à la suite de la morsure de Marge à un moment donné, ils ne se désintègrent pas bien qu'ils soient clairement dans la maison pendant la journée, sans obstruction des fenêtres.
Voir aussi[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|