La scène où Homer sauve l'enfant fait peut-être référence à la fameuse scène où Andy Garcia sauve un bébé dans la gare ferroviaire dans le mythique film Les Incorruptibles, qui fait elle-même référence à une scène du film Le Cuirassé Potemkine. Le scénario, lui, fait référence au film Papa est un fantôme où un père de famille décède et revient sur Terre en tant que fantôme afin de régler les affaires laissées en cours avant sa mort.
Scary Tales Can Come True[]
Lisa lit un recueil des contes de Grimm ; les aventures qui lui arrivent par la suite avec Bart sont reliées à certains de ces contes. Ainsi, ils sont plongés dans les histoires de Boucle d'or et les trois ours, Raiponce, Hansel et Gretel et Cendrillon.
La nuit du dauphin[]
Un clin d'œil à Sauvez Willy est fait lorsque le dauphin regagne l'océan.
Après le meurtre de Mc Allister, le chef des dauphins parodie Popeye.
Lorsque les habitants de Springfield sortent de la réunion de la ville, des dauphins les attendent partout au-dehors : c'est une référence au film Les Oiseaux d'Alfred Hitchcock.
Kang et Kodos dans la version française citent la marque Petit Bateau.
La scène où Lenny prend un bain de minuit fait référence au film les Dents de la mer de Steven Spielberg. La jambe tranchée de McAllister y fait aussi référence.
Notes[]
En France le 12 mars 2011, le CSA a dû intervenir auprès de W9 pour que la chaîne puisse apposer la signalétique "déconseillé aux moins de 10 ans" lors des prochaines rediffusions de cet épisode, à la suite de quelques scènes susceptibles de heurter le jeune public, notamment celles du sketch La nuit du dauphin
