FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
Un père dans la course
Un cocktail d'enfer
Burns Verkaufen der Kraftwerk
Titre québécois : Un « flambé à la Moe »
Un cocktail d'enfer
SaisonÉpisode
310
Titre originalFlaming Moe's
Production8F08
1re diffusionUSA 1991-11-21
France 1992-05-02
Drapeau Belgique 1992-05-09
Écrit parRobert Cohen
Réalisé parRich Moore & Alan Smart

Un cocktail d'enfer[VF] ou Un « flambé à la Moe »[VQ] est le dixième épisode de la troisième saison de la série.

SynopsisModifier

Par inadvertance, Homer a inventé un cocktail qu'il a appelé le Flaming Homer. Il le fait découvrir à Moe qui se l'approprie et décide de l'appeler le Flaming Moe. En le mettant en vente, il acquiert célébrité et fortune, mais Homer qui s'estime trahi, ne lui adresse plus la parole.

Convaincu par sa nouvelle serveuse, Moe accepte de vendre la recette pour un million de dollars, et donner la moitié de l'argent à Homer, mais celui-ci va révéler à tous l'ingrédient secret avant la transaction : du sirop pour la toux. Le secret du cocktail révélé, Moe perd la majorité de sa clientèle, mais regagne l'amitié d'Homer.

Saison 3
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .