est le septième épisode de la saison 13 des Simpsons. Alors que les Simpson sont cloitrés chez eux, ils jouent au Monopoly mais la partie tourne à la dispute et toute la famille est emprisonnée. Un psychologue est alors chargé de les aider...
Résumé
Après une partie de Monopoly où Homer a fait faillite, une grande dispute explose entre les Simpson. Ils se retrouvent tous en prison et seront suivi par un Assistant Social nommé Gabriel qu'Homer prend pour un Ange... Après une sortie en famille pour devenir plus unis, les Simpson rentrent chez eux. Mais devant le garage, Homer voit la femme qu'il a épousé à Las Vegas ainsi que celle de Ned Flanders... Mais Homer et sa famille décide de tendre un piège a Carmen(la femme d'Homer). Ils la font boire et lui font épouser Abraham Simpson.
Anecdotes
Général
- Le nom du Galip-olopoly, une variante du Monopoly, est un jeu de mot avec galipette, et qui fait référence à la bataille des Dardanelles.
Références culturelles
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Durant la pluie, Willie chante Singin' in the Rain d'Arthur Freed. (Musique)
- La famille joue au Monopoly. (Jeux)
- Abraham demande à Amber si elle ne veut pas faire comme Bill et Monica (Bill Clinton et Monica Lewinsky).
- Homer compare Gabriel à l'ange Gabriel. (Religion et idéologie)
- Homer compare Gabriel à Denzel Washington dans La Femme du pasteur, à Will Smith dans La Légende de Bagger Vance et au Slime d'S.O.S. Fantômes. (Personnalités ; Cinéma)
- Gabriel écoute Band on the run des Wings. (Musique)
Épisodes de référence
- Les deux femmes qu'Homer et Ned ont épousées à Las Vegas viennent à Springfield. (Fiesta à Las Vegas )
- Le poisson à trois yeux est mangé par Homer dans la rivière. (Sous le signe du poisson )