FANDOM


Épisode
Références
Gags
Apparitions
Galerie
Script
Crédits
La Paternité
Une journée particulière
L'Étrange Noël de Krusty
Titre québécois : Fractures impayées
Une Journée particulière
SaisonÉpisode
2809
Titre originalThe Last Traction Hero
ProductionWABF03
1re diffusionUSA 2016-12-04
1200px-Flag of Quebec 2017-12-14
France 2019-01-05
Écrit parBill Odenkirk
Réalisé parBob Anderson

Une Journée particulière ou Fractures impayées (Québec) est le neuvième épisode de la vingt-huitième saison et le 605e épisode de la série.

SynopsisModifier

Homer ne trouve pas de place pour se parquer à la centrale et décide d’occuper l’espace de M. Burns à côté de l’entrée, ce-dernier étant parti en vacances. Appâter par cet avantage, Homer s’autorise à vivre tous les privilèges du patron pendant son absence. Cependant, il se fait attraper au retour de Burns alors qu’il était en train de jouer au golf dans son bureau. Par accident, la balle ricoche sur l’ouverture de la trappe qui s’ouvre sous Homer et le fait atterrir douloureusement dans une bétonnière. Ne pouvant plus bouger le haut du corps, Homer se retrouve plâtré et coincé dans le divan au petit soin de Marge, qui accueille la compagnie de son mari avec beaucoup d’enthousiasme… et de frustration.

Pendant ce temps, l’avocat de Burns lui informe que cette trappe est illégale, qu’Homer pourrait le poursuivre en justice et donc condamner la centrale. Burns demande à Smithers de dissuader Homer d’aller en justice, mais l’effet inverse se produit et Homer veut désormais intenter un procès. Souffrant tous les deux d’un manque d’attention, Smithers et Marge se lient alors d’amitié…

De son côté, Lisa tente d’établir un certain ordre dans le bus scolaire après de récents violents incidents.

Voir aussiModifier

Saison 28
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .