La famille grimpe au sommet d'une montagne enneigée. Sur ordre d'Homer, les deux sherpas de l'épisode L'Abominable Homer des neiges
amènent le canapé et la télévision. La famille s'assoit alors sur le canapé, tandis que Maggie est en train d'escalader la montagne. En les frappant avec son pic à glace, elle les détruit en mille morceaux, la famille étant gelée.