Cento93 (Bacheca | contributi) Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| (11 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | {{Navigazione episodio}} |
+ | {{Navigazione episodio}}{{Episodio |
| − | {{Episodio |
||
|Titolo episodio = Amara casa mia |
|Titolo episodio = Amara casa mia |
||
| ⚫ | |||
| − | |Titolo originale = |
+ | |Titolo originale = There's No Disgrace Like Home |
| ⚫ | |||
| + | |Stagionexepisodio = 1x04 |
||
| − | |Didascalia = [[Bart]] e [[Lisa]] in una scena dell'episodio |
||
| + | |Codice di produzione = 7G04 |
||
| − | |Stagione = [[Stagione 1|1]] |
||
| − | |Episodio n. = 04 |
||
|Trasmissione originale = 28 gennaio 1990 |
|Trasmissione originale = 28 gennaio 1990 |
||
| − | |Trasmissione italiana = |
+ | |Trasmissione italiana = 5 novembre 1991 |
| − | |Regista = Gregg Vanzo |
+ | |Regista = [[Gregg Vanzo]] e [[Kent Butterworth]] |
| − | |Sceneggiatore = |
+ | |Sceneggiatore = [[Al Jean]] e [[Mike Reiss]] |
| ⚫ | |||
| − | |Gag del divano = Homer viene schiacciato dagli altri componenti della famiglia e cade a terra |
||
| + | |Descrizione gag divano = Il divano è troppo stretto, così Homer, che è troppo grasso, si ritrova per terra |
||
| ⚫ | |||
| + | |Stagionexepisodio/inesistente template = 1x04 |
||
| − | |Guest star = Marcia Wallace (poi divenuta presenza fissa nello show) nel ruolo di [[Edna Caprapall]] |
||
| + | |Guest star = assente |
||
| − | |Premi = |
||
| − | |Note = |
+ | |Note = - |
| − | |Produzione n. = 7G02 |
||
| − | |Precedente = [[L'odissea di Homer]] |
||
| − | |Successivo = [[Bart il grande]] |
||
}} |
}} |
||
| + | |||
| − | '''''Amara casa mia''''' è |
+ | '''''Amara casa mia''''' è il quarto episodio della [[Stagione 1|prima stagione]]. |
| + | |||
== Trama == |
== Trama == |
||
Durante il picnic aziendale, Homer nota come le altre famiglie siano più calme e felici della sua, dove i litigi sono all'ordine del giorno. Decide allora di portare la sua famiglia da uno psichiatra (Marvin Monroe), credendo di poterla cambiare per il meglio. Vende addirittura la TV per pagare la terapia familiare, creando malumore tra i familiari. La terapia si rivela un fallimento, al punto che lo psichiatra, in crisi di nervi, li rimborsa profumatamente (molto più del costo della parcella) pur di toglierseli dai piedi. Sulla via del ritorno, Marge asserisce che non c'è niente da curare in loro e che l'unica cosa importante è l'amore reciproco. Allora, i Simpson pensano di ricomprare il loro vecchio televisore, ma Homer lo definisce un valvolone e preferisce comprarne uno nuovo, grazie al generoso rimborso dello psichiatra. |
Durante il picnic aziendale, Homer nota come le altre famiglie siano più calme e felici della sua, dove i litigi sono all'ordine del giorno. Decide allora di portare la sua famiglia da uno psichiatra (Marvin Monroe), credendo di poterla cambiare per il meglio. Vende addirittura la TV per pagare la terapia familiare, creando malumore tra i familiari. La terapia si rivela un fallimento, al punto che lo psichiatra, in crisi di nervi, li rimborsa profumatamente (molto più del costo della parcella) pur di toglierseli dai piedi. Sulla via del ritorno, Marge asserisce che non c'è niente da curare in loro e che l'unica cosa importante è l'amore reciproco. Allora, i Simpson pensano di ricomprare il loro vecchio televisore, ma Homer lo definisce un valvolone e preferisce comprarne uno nuovo, grazie al generoso rimborso dello psichiatra. |
||
| Riga 29: | Riga 26: | ||
È stato anche distribuito con alcune varianti del titolo, come "''Questa non è una casa per Homer''". |
È stato anche distribuito con alcune varianti del titolo, come "''Questa non è una casa per Homer''". |
||
{{Template:Stagione 1}} |
{{Template:Stagione 1}} |
||
| + | [[de:Eine ganz normale Familie]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[en:There's No Disgrace Like Home]] |
||
| + | [[es:There's No Disgrace Like Home]] |
||
| + | [[fr:Simpsonothérapie]] |
||
| + | [[ja:ホーマーの大決心]] |
||
| + | [[pl:There's No Disgrace Like Home]] |
||
| + | [[pt:Problemas em casa]] |
||
| + | [[ru:В гостях хорошо, а дома плохо]] |
||
| ⚫ | |||
Versione delle 02:11, 5 ago 2019
| Guida alla formattazione pagina episodio: espandi per più info |
|---|
| La pagina deve essere organizzata così: Titolo è il ... episodio della [[x stagione|..esima stagione].
|
| Amara casa mia | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| Titolo originale: There's No Disgrace Like Home | |||||||||||
| Stagione/episodio: 1x04 | |||||||||||
| Codice produzione: 7G04 | |||||||||||
Prima TV  : 28 gennaio 1990
| |||||||||||
Prima TV  : 5 novembre 1991
|
Amara casa mia è il quarto episodio della prima stagione.
Trama
Durante il picnic aziendale, Homer nota come le altre famiglie siano più calme e felici della sua, dove i litigi sono all'ordine del giorno. Decide allora di portare la sua famiglia da uno psichiatra (Marvin Monroe), credendo di poterla cambiare per il meglio. Vende addirittura la TV per pagare la terapia familiare, creando malumore tra i familiari. La terapia si rivela un fallimento, al punto che lo psichiatra, in crisi di nervi, li rimborsa profumatamente (molto più del costo della parcella) pur di toglierseli dai piedi. Sulla via del ritorno, Marge asserisce che non c'è niente da curare in loro e che l'unica cosa importante è l'amore reciproco. Allora, i Simpson pensano di ricomprare il loro vecchio televisore, ma Homer lo definisce un valvolone e preferisce comprarne uno nuovo, grazie al generoso rimborso dello psichiatra.
Produzione
L'episodio è stato uno dei primi mai prodotti, e i personaggi agiscono in modo completamente diverso di come agiranno nelle prossime stagioni. Lisa, per esempio, ha un carattere simile a quello di Bart.
Questo episodio, inoltre, è il primo in cui il signor Burns dice di liberare i cani.
È stato anche distribuito con alcune varianti del titolo, come "Questa non è una casa per Homer".