大平透

大平 透（おおひら とおる、1929年9月24日 - 2016年4月12日）は、日本の声優、俳優、ナレーター。大平プロダクション代表。

東京都大田区出身。血液型はO型。身長180cm。

テンプレート:VOICE Notice Hidden

来歴

東京都大田区出身。父親の仕事の関係で、生後8ヶ月でインドネシアに移り、5歳までジャワバンドンで過ごす。帰国後は大田区で過ごしたが、住んでいた家屋が国道の拡幅事業に関わっていたため、退去を余儀なくされ、それを機会に疎開を兼ねて四国などに移り住む。

終戦後東京に戻り、東京都立城南高等学校（バレーボール全日本元監督の松平康隆と同窓だった）を経て、明治大学政治経済学部在学中に父親の勧めでオーディションを受けて合格し1952年ラジオルーテルアワー専属アナウンサーでデビュー、夜学に転向して仕事をしながら卒業した。フリーアナウンサーを経て、1954年、ニッポン放送開局とともに、フリーのアナウンサー・制作プロデューサー・ディレクターとして週2本のドキュメンタリーを制作していた。1955年、ラジオ東京テレビ（現：TBSテレビ）開局とともに、TBS劇団へ入団、同年フライシャー・スタジオ版「まんが・スーパーマン」で日本のテレビ史上初の日本語吹替えを行う。1958年にTBSが劇団を解散し、フリーとなる。

1963年に大平プロダクションを設立。1982年に大平透声優ゼミナールを開校し、後進の指導にあたっている。

2000年8月26日、妻と死別。

2007年第1回声優アワード功労賞を受賞。

2008年5月4日、『ザ・シンプソンズ ムービー』のDVD発売と吹替え復帰をリクエストしてくれたファンに感謝して「シンプソンズファン感謝祭」を主催。これをきっかけにザ・シンプソンズのDVDが発売されるとファンと声優でシンプソンズ・ファン感謝祭を開催している。2013年現在までに5回開催されている。

2000年代以降はナレーションやディズニーキャラクターのピート、『ザ・シンプソンズ』の主役ホーマー・シンプソンの吹き替えで声優活動は続けているが、ホーマーの吹き替えは英語版のダン・カステラネタの声を使い回している時もある。

2013年第9回東京国際アニメフェア功労賞と第7回声優アワードシナジー賞(タツノコプロ50周年)を受賞。

人物

大橋巨泉とは50年来の大の親友。喪黒福造のモデルは大橋巨泉自身である。 弟子に安富史郎、浜田健作らがいる。

身長180cmと昭和一桁生まれの中ではかなりの大柄であり、アテレコ黎明期、生放送で狭いスタジオの中で一つのマイクを何人もの声優が奪い合っての収録という環境において、比較的小柄な納谷悟朗は、スタジオに大平がいると「邪魔っけでしょうがなかった」と冗談でインタビューで語っていたこともある。また、大平自身は多くの声優にそう思われていた当時を振り返って、「でも私が主役だったからねえ」と冗談で語っている。

特色

アニメでは主役から渋い悪役、ギャグメーカーなど幅広く担当している。

本人の地声は、多くの役柄で演じている声よりも数段低く、収録時には高く発声しているようである。本人の弁によると、一番地声に近いのは『笑ゥせぇるすまん』の喪黒福造だという。

1955年フライシャー・スタジオ版「まんが・スーパーマン」で日本のテレビ史上初の日本語吹替えを行う。当初は録音をせずに生放送の生吹替えで1人5役（スーパーマンの恋人ロイス・レーンを含む）を演じ分けていた。これが大ヒットし、翌年1956年にTVドラマ版「スーパーマン」で主演ジョージ・リーヴズの吹替えを演じることになる（最高視聴率74.2％）。

タツノコプロ制作のアニメには多数出演。特に1969年の『ハクション大魔王』からは、フジテレビ日曜夕方6時アニメ枠に放映された全てのタツノコアニメにレギュラー出演。1983年の『未来警察ウラシマン』途中での時間帯変更を挟んで、1984年の『よろしくメカドック』まで連続出演した。

スーパー戦隊シリーズやメタルヒーローシリーズでも、シリーズ初期に多くの作品でナレーターを担当した。『科学戦隊ダイナマン』では、途中放送時間が短くなり、予告の尺も短縮されたものの、アドリブで視聴者を楽しませた。

洋画の吹替では、テリー・サバラスを当てることが多い。サバラス主演のテレビシリーズ『刑事コジャック』の日本初放映時には大平が吹替える予定だったが、当時のディレクターが「吹替のためには、声優もオリジナル俳優と同じ格好で生活してリアリティを出すべきだ」と主張し、サバラスを吹き替える予定の大平に対して丸坊主になるよう要求したが、大平がこれを拒否して降板。結局、森山周一郎が吹替えることになった（森山が一時丸坊主にしていたのは、これが理由である）。

『スター・ウォーズ・シリーズ』では旧三部作に続き、新三部作EP3『シスの復讐』においてもダース・ベイダーの吹き替えを担当。同シリーズにおいて、旧シリーズと新シリーズの両方で同一キャラクターを吹き替えたのは大平のみ（公式版・ソフト版として統一した場合。一度きりの放映・上映のレア版を分析した時はヨーダの永井一郎の例もある）。

実写の『マグマ大使』では、当初は宇宙の帝王ゴアの声だけを担当する予定だったが、「表情の動かないぬいぐるみの動きと吹き替えのタイミングが合わせづらい」と、自ら申し出てゴアの被り物を着け、これを演じている。

出演作品

※太字は主役・メインキャラクター

テレビドラマ

• 愛妻くんこんばんは
• ありちゃんのおかっぱ侍
• 右門捕物帖
• 俺は透明人間！
• サイコメトラーEIJI（山口警視総監）
• ザ★ゴリラ7（ナレーター）
• 指名手配
• 少年探偵団
• 勝利者
• 次郎長三国志
• 人命
• 太陽にほえろ！（黒幕の声）※第48話
• 人知れずこそ
• 日真名氏飛び出す
• 風雲三剣士
• 奔流
• まぼろし探偵（富士警部）
• マンモスタワー（テレビ局員）
• わが輩ははなばな氏

映画

• ザ・スパイダースのバリ島珍道中（1968年、日活）司令の声
• ルパン三世 念力珍作戦（1974年、東宝）司令の声

テレビアニメ

1963年

• 鉄腕アトム

1965年

• ジャングル大帝

1966年

• 新ジャングル大帝 進めレオ！（ロンメル）

1967年

• おらぁグズラだど（グズラ）

1969年

• ハクション大魔王（ハクション大魔王）

1970年

• いなかっぺ大将（大柿矢五郎）

1971年

• カバトット（カバ）

1972年

• かいけつタマゴン（タマゴン）
• 科学忍者隊ガッチャマン（南部博士）

1974年

• 小さなバイキングビッケ（代官）
• てんとう虫の歌（岩倉鉄之助）

1976年

• ポールのミラクル大作戦（ベルトサタン）

1977年

• 一発貫太くん（野球十兵衛）
• ヤッターマン（鬼）

1978年

• 科学忍者隊ガッチャマンII（南部博士）
• 100万年地球の旅 バンダーブック（ゾービ王）
• ルパン三世（オナベス）

1979年

• 科学忍者隊ガッチャマンF（南部博士）

1980年

• とんでも戦士ムテキング（タコキチ）

1981年

• ダッシュ勝平（誠一郎）

1983年

• 未来警察ウラシマン（権藤透）

1984年

• OKAWARI-BOY スターザンS（ダースベーロ）
• よろしくメカドック（神崎周治）
• ルパン三世 PartIII（アンリ・バルタン、ゴードン 他）

1988年

• おそ松くん（1988年）（デカパン、宇宙人のボス、クミコのパパ、ギャングのボス）

1989年

• 笑ゥせぇるすまん（喪黒福造）

1991年

• おれは直角（立花薫）
• ルパン三世 ナポレオンの辞書を奪え（ヘーカー）

1997年

• 烈火の炎（ナレーター）

2000年

• ONE PIECE（ガイモン）

2001年

• よばれてとびでて！アクビちゃん（ハクション大魔王、おとたま校長）

2004年

• 十兵衛ちゃん2 -シベリア柳生の逆襲-（柳生宗矩）

2005年

• バジリスク 〜甲賀忍法帖〜（徳川家康）

2006年

• アクビガール（アバンナレーション）

2008年

• スレイヤーズREVOLUTION（ゴ村長）

2009年

• エグザムライ戦国（六堂）
• おじゃる丸（電ボ四十郎）
• 夢をかなえるゾウ（釈迦）

OVA

1992年

• マグマ大使（ゴア）

2012年

• 一発必中!!デバンダー（キングブル）

劇場アニメ

1961年

• 安寿と厨子王丸（子熊のモク）

1978年

• ルパン三世 ルパンVS複製人間（スタッキー大統領特別補佐官）

1980年

• サイボーグ009 超銀河伝説（ゾア）
• ヤマトよ永遠に（聖総統スカルダート）

1989年

• おそ松くん スイカの星からこんにちはザンス！（デカパン）

2001年

• ドラえもん のび太と翼の勇者たち（ジーグリード）

2004年

• ドラえもん のび太のワンニャン時空伝（大統領）

ゲーム

1993年

• 笑ゥせぇるすまん（喪黒福造）メガCD版

2001年

• サクラ大戦3 〜巴里は燃えているか〜（カルマール公爵）

2002年

• キングダム ハーツ（メイヤー）
• スペースチャンネル5 パート2（ピース大統領）

2005年

• キングダム ハーツII（ピート、メイヤー）
• スター・ウォーズ エピソード3／シスの復讐（ダース・ベイダー）

2008年

• 白騎士物語（ドン・ガマローネ）
• ソウルキャリバーIV（ダース・ベイダー）
• タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES Wii版（ハクション大魔王）

2009年

• キングダム ハーツ コーデッド（ピート）
• キングダム ハーツ 358/2 Days（ピート）

2010年

• キングダム ハーツ バース バイ スリープ（ピート）
• キングダム ハーツ Re:コーデッド（ピート）

2012年

• ガールズRPG シンデレライフ（喪黒福造）
• キングダム ハーツ 3D ［ドリーム ドロップ ディスタンス］（ピート、ジュリアス）

吹き替え

• テリー・サバラスの吹き替え
  • 偉大な生涯の物語
  • 可愛い冒険者
  • 大西洋を乗っ取れ！
  • 0万ドルの爆破予告
  • 不思議の国のアリス
  • バルジ大作戦（テレビ朝日）
  • マッケンナの黄金（テレビ朝日）
  • インディアン狩り（テレビ朝日）
  • 戦略大作戦（テレビ朝日）
  • 狼の挽歌（テレビ朝日）
  • ダイヤモンドの犬たち（テレビ朝日）
  • カプリコン・1（テレビ朝日）
• ジョージ・C・スコットの吹き替え
  • イルカの日（ジェイク・テリル）LD版
  • 王子と乞食
  • おれの女に手を出すな
  • 黄色いロールス・ロイス
  • パットン大戦車軍団（パットン将軍）LD版

その他吹き替え

• アフターショック／ニューヨーク大地震（ブルース・リンカーン／チャールズ・S・ダットン）
• 1941（ウォード・ダグラス／ネッド・ビーティ）
• A.I.（テディの声）DVD版
• 駅馬車（ブーン医師／トーマス・ミッチェル）NET版
• お熱いのがお好き（パット・オブライエン）
• おかしなカップル（オスカー・マディソン）
• おかしなおかしな石器人（ジョン・マツザック）
• おしゃれ泥棒（ヒュー・グリフィス）テレビ東京版
• 俺たちに明日はない（バック・バロー／ジーン・ハックマン）※『日曜洋画劇場』放送版
• 風とライオン（セオドア・ルーズヴェルト／ブライアン・キース）※『日曜洋画劇場』放送版
• 片腕カンフー対空とぶギロチン（ギロチン使い・封神無忌）
• ダイナウォーズ 恐竜王国への大冒険（映画）（ビッグ）
• キャッツ＆ドッグス（マスティフ）
• 黒い罠（オーソン・ウェルズ）
• ケイン号の叛乱（フレッド・マクマレイ）
• スーパーマン（クラーク・ケント／スーパーマン）
• スーパーマン（ジョー・エル〈スーパーマンの父〉）
• スター・ウォーズ・シリーズ
  • スター・ウォーズ エピソード4／新たなる希望（ダース・ベイダー）※ビデオ・DVD版
  • スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲（ダース・ベイダー）※ビデオ・DVD版
  • スター・ウォーズ エピソード6／ジェダイの帰還（ダース・ベイダー）※ビデオ・DVD版
  • スター・ウォーズ エピソード1／ファントム・メナス（ボス・ナス）
  • スター・ウォーズ エピソード3／シスの復讐（ダース・ベイダー）
• スニーカーズ（バーナード・アボット／ジェームズ・アール・ジョーンズ）ビデオ・DVD版
• スパイ大作戦（指令の声）
  • 新スパイ大作戦
• 世界残酷物語 総集版（ナレーター）
• 0011ナポレオン・ソロ #42（ブロジェット）,第68話(ハリー・ベルドン／アルバート・デッカー)
• 0011/ナポレオン・ソロ　地獄へ道づれ
• 続・荒野の用心棒（ジャクソン／エドゥアルド・ファヤルド）
• 脱出（保安官）テレビ朝日版
• 007 ロシアより愛をこめて（ブロフェルド／アンソニー・ドーソン）TBS版
• 特攻野郎Aチーム・必殺!炎の大血戦（ギャングのボス）※二本目
• 謎の大陸アトランティス（大僧正、ナレーション）
• ネバーエンディング・ストーリー（ロックバイター）
• ハスラー（ミネソタ・ファッツ／ジャッキー・グリーソン）
• バットマン（ジョーカー／ジャック・ニコルソン）TBS版
• ビーン（ブルータス警部補）フジテレビ版
• ファンタジア2000（クインシー・ジョーンズ）
• ブラス・ターゲット（パットン将軍/ジョージ・ケネディ）
• ブラッダ（チャンドラー・モファット）
• フレンチ・コネクション（シャルニエ／フェルナンド・レイ）
• フレンチ・コネクション2（シャルニエ/フェルナンド・レイ）
• プロジェクトA（総督（役者名不明））
• ペイバック（ヒックス／ビル・デューク）テレビ朝日版
• 北京原人の逆襲（ナレーター）
• マジェスティック（フランク・レンダ／アル・レッティエリ）
• まぼろしの市街戦（アドルフォ・チェリ）
• マンハッタン無宿（マッケルロイ／リー・J・コッブ）
• ミスター・ノーボディ（ジャン・マルタン）※テレビ朝日版、それを収録したDVD
• ミッション；インポッシブル（指令の声）フジテレビ版
• ヤング・フランケンシュタイン（ケンプ警部）テレビ版
• スター・ウォーズ／ロボットチキン（ダース・ベイダー）

吹き替え（アニメ）

• 恐妻天国（フレッド・フリントストーン）
• ザ・シンプソンズ（ホーマー・シンプソン、プーチー）
  • ザ・シンプソンズ ムービー（ホーマー・シンプソン）※DVDオリジナル版
• ディズニー 各作品（ピート）
  • ハウス・オブ・マウス（ピート）
  • パパはグーフィー（ピート）
  • ミッキーマウス クラブハウス（ピート）
• ナイトメアー・ビフォア・クリスマス（町長）
• 秘密探偵クルクル（イエローピンキー）
• モンスターズ・インク（ウォーターヌース）
• わんわん物語（ボリス）※1956年版

特撮

• ジョー90（ナレーター、第1話 - 第5話）
• 忍者部隊月光（ナレーター）
• マグマ大使（ゴアの声及びスーツアクター、藤波博士、ニュースキャスター ※俳優として）
• スパイダーマン（ナレーター）
• 宇宙猿人ゴリ（スペクトルマン）（倉田室長）※俳優として
• アクマイザー3（ダルニアの父の声）
• 風雲ライオン丸（アグダーの声（初代））
• スーパー戦隊シリーズ
  • 秘密戦隊ゴレンジャー（ナレーター（2代目））※第15話以降
  • ジャッカー電撃隊（ナレーター）
  • バトルフィーバーJ（ナレーター）
  • 電子戦隊デンジマン （ナレーター）
  • 太陽戦隊サンバルカン （ナレーター）
  • 大戦隊ゴーグルファイブ（ナレーター）
  • 科学戦隊ダイナマン（ナレーター）
  • 恐竜戦隊ジュウレンジャー（ナレーター）
  • 超力戦隊オーレンジャー（皇帝バッカスフンドの声）
  • 劇場版 超力戦隊オーレンジャー（皇帝バッカスフンドの声）
  • 超力戦隊オーレンジャー オーレVSカクレンジャー（皇帝バッカスフンドの声）
• メタルヒーローシリーズ
  • 宇宙刑事シャイダー（ナレーター）
  • 巨獣特捜ジャスピオン（ナレーター）
  • 時空戦士スピルバン（ナレーター）
  • 世界忍者戦ジライヤ（ナレーター）
  • 機動刑事ジバン（ナレーター）

ラジオ

• 赤胴鈴之助（ラジオ東京）
• シーグラー・ゴルフジョッキー「大平透のナイスショット」（AM神戸他）
• FMバラエティー内「大平透の歌謡大作戦

CD

• m-flo 『m-flo inside』喪黒福造（笑ゥせぇるすまん）に扮したナレーションでインタールードに参加。

テレビ番組

• オレたちひょうきん タケちゃんマン７（ナレーション）
• 開運!なんでも鑑定団（喪黒福造の声）
• ザ・チーター（TBS）番組キャラクター「ザ・チーター」の声
• THE フィッシング（ナレーター）
• 追跡（テレビ番組）（小林完吾の代役、小林司会時のみ影の声を担当）
• トリビアの泉 〜素晴らしきムダ知識〜（2005年2月9日、一部のナレーション）
• 光子の窓
• 料理の別人（TBS 2012年4月2日、ナレーション）
• リンカーン（TBS 2009年10月13日1000円ヒーローのコーナーナレーション）

CM

• 田辺製薬の各作品（長年にわたり、同社とCM契約を結んでいた）
  • 『八木治郎ショー・いい朝8時』 - 『すてきな出逢い いい朝8時』と続いた毎日放送土曜朝の情報バラエティ番組で生CMに出演した他、「新ノバポンGO」のCMではハクション大魔王の声でも出演していた。
• NEC『speax5』（喪黒福造の声）
• サントリーフーズ『C.C.レモン』（ホーマー・シンプソンの声、ザ・シンプソンズとのコラボレーション）
• シーグラー（紳士服）
• 大ジャスコ祭（1984年、ナレーション）
• 大原松露饅頭
• BSAとACCSの共同製作CM
• 『違法コピー撲滅キャンペーン』（2000年 - 2001年、喪黒福造の声）
• ミスタードーナツ『ふわふわモンブラン』（ホーマー・シンプソンの声、ザ・シンプソンズとのコラボレーション）
• 日産・キューブ（2009年、今だけナビキャンペーン・ブルドッグの声）
• 日本振興銀行（2009年、ハクション大魔王の声）
• キリンビール氷結（2009年、ナレーション）
• KINCHO『ノロキンクリア』（2009年）
• NTTドコモ（2010年、ダース・ベイダーの声）
• 花粉症対策広報（2011年、ハクション大魔王の声）
• サントリー黒烏龍茶（2011年-、喪黒福造の声）

その他

• シンプソンズ・ファン感謝祭（主催者）

脚注

テンプレート:Reflist

外部リンク

• 大平透プロフィール
• テンプレート:En icon 大平透 - Anime News Network
• テンプレート:En icon テンプレート:Imdb name