"Dumbbell Indemnity" (tłum. "Durne ubezpieczenie") – szesnasty odcinek 9 sezonuSimpsonów. Zadebiutował 1 marca 1998 roku.
Fabuła[]
Moe Szyslak znajduje nową dziewczynę, którą uszczęśliwia poprzez zakup nie najtańszych upominków. Stopniowo zaczyna mu brakować pieniędzy, dlatego zwraca się o pomoc do Homera. Zadaniem przyjaciela jest kradzież samochodu Moe w celu otrzymania odszkodowania w wysokości 5000 dolarów.