|
E Pluribus Wiggum |
|
| E Pluribus Wiggum | |
|---|---|
 | |
| Numer odcinka | 410 |
| Kod odcinka | KABF03 |
| Premiera | 6 stycznia 2008 |
| Goście serialu | Jon Stewart Dan Rather |
| Scenariusz | Michael Price |
| Reżyseria | Michael Polcino |
"E Pluribus Wiggum" (tłum. "Wiggum jeden z wielu") – dziesiąty odcinek 19 sezonu Simpsonów. Zadebiutował 6 stycznia 2008.
Streszczenie[]
Springfield jest pierwszym miastem w Ameryce, które przeprowadza wybory prezydenckie. Kiedy kandydaci zaczynają naprzykrzać się springfieldczykom, mieszkańcy postanawiają wesprzeć swojego własnego kandydata: 8-letniego Ralpha Wigguma.
Fabuła[]
Homer, Carl i Lenny z niecierpliwością czekają, aż pan Burns pojedzie do domu, żeby mogli wyjść z pracy. Na przeszkodzie stoi spotkanie miliardera ze znajomym z kancelarii. Za sprawą telefonu Homera ich rozmowa szybko dobiega końca i koledzy mogą opuścić elektrownię jądrową.
Homer przed rozpoczęciem diety
Podekscytowany perspektywą zjedzenia schabu smażonego na głębokim tłuszczu Homer dzwoni do Marge i dowiaduje się od niej, że musi zrezygnować ze swoich planów na rzecz diety, którą obiecał rozpocząć na początku kolejnego miesiąca (czyli dzisiaj). W związku z tym postanawia po raz ostatni najeść się niezdrowego jedzenia - w tym celu wybiera się do rejonu fast-foodów. Po skosztowaniu licznych przysmaków zdaje sobie sprawę, że powinien wyrzucić opakowania po jedzeniu. Przy okazji pozbywa się również śmieci z samochodu, w tym również pojemnika ze żrącą substancją, która przedostaje się do głównego ujęcia gazu pod śmietnikiem w Krusty Burgerze. Kiedy Homer wrzuca tam niedopałek po cygarze, dochodzi do reakcji łańcuchowej: wszystkie restauracje w pobliżu zostają wysadzone w powietrze.
Homer przemawia na zebraniu miejskim
Z racji tak dużych strat na Fast-Food Boulevard burmistrz Quimby organizuje zebranie springfieldczyków w ratuszu. Oburzony widokiem zrozpaczonej maskotki hamburgera Homer wygłasza przemówienie, w którym zachęca mieszkańców Springfield do odbudowy rejonu fast-foodów. Żeby zebrać na to fundusze, doktor Hibbert proponuje wypuścić obligacje. Burmistrz Quimby chce dołączyć tę kwestię do prawyborów w Springfield, lecz gdy Lenny uświadamia mu, że odbędą się one dopiero w czerwcu, przesuwa ich termin na najbliższy wtorek.
Amerykańscy kandydaci na obiedzie u Simpsonów
Decyzja burmistrza sprawia, że Springfield staje się miastem, w którym prawybory odbędą się najwcześniej. W związku z tym do miejscowości zjeżdżają się dziennikarze z całych Stanów Zjednoczonych. Po paru spotach reklamowych i debatach Simpsonowie wątpią, czy jest jakiś kandydat, na którego mogą oddać głos. Gdy deklarują się jako niezdecydowani, do ich domu zjeżdżają się politycy, lecz nie udaje im się przekonać do siebie członków rodziny. Homer wyraża swoją dezaprobatę ich zachowaniem w Tawernie Moe i proponuje, by zagłosować na najbardziej niedorzeczną osobę. Tym sposobem Springfield wystawia własnego kandydata, 8-letniego Ralpha Wigguma. Ku ogólnemu zdumieniu chłopiec wygrywa prawybory w mieście.
Ralph otoczony przez dziennikarzy
Lisa jest zaniepokojona kandydaturą Ralpha, gdyż wierzy, że nie podoła jako prezydent i nie rozumie, co się wokół niego dzieje. Tymczasem republikanie i demokraci walczą o uznanie chłopca. Gdy próbują siłą dostać się do jego domu, Lisie udaje się spotkać z nim na osobności. Dziewczynka próbuje przekonać Ralpha, żeby nie kandydował, jednak on zaskakuje ją swoim rozsądnym podejściem do stanowiska prezydenta i planem polegającym na zjednoczeniu walczących ze sobą nacji. Następnie chłopiec zostaje poparty przez oba stronnictwa, o czym świadczy spot reklamowy zaprezentowany na koniec odcinka.
Ciekawostki[]
- Tytuł odcinka nawiązuje do motta Stanów Zjednoczonych - "E pluribus unum" (tłum. jeden z wielu).
- To trzeci odcinek, którego nazwa jest w innym języku niż angielski. Dwa pozostałe to "Burns Verkaufen der Kraftwerk" oraz "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer".
- Podczas jedzenia fast-foodów w tle gra piosenka "Hungry Like The Wolf" Durana Durana.
- Kiedy Kent Brockman rozmawia z Moe Szyslakiem o wyborach, pada sugestia, że barman może być zarejestrowanym przestępcą seksualnym.
- Lisa wspomina, że była dziewczyną Ralpha - nawiązuje zatem do odcinka "I Love Lisa".
Galeria[]
