Pan Burns zatrudnia Simpsonów jako członków własnej rodziny w wirtualnej rzeczywistości. Żeby sam mógł być ojcem, z rodziny wyklucza Homera, który znajduje towarzystwo w postaci nowej sąsiadki o imieniu Julia.
Ciekawostki[]
Burns wykorzystał technologię motion capture do zanimowania swojej rodziny przy pomocy Simpsonów. Do animacji twarzy zastosowano motion scan, gdyż Lisa zarówno w świecie wirtualnym, jak i realnym wypowiada swoją kwestię w ten sam sposób. Jednak w systemie motion scan nie można tego zrobić bez odpowiedniej charakterystyki ani z udziałem grupy osób, tak jak pokazano to w serialu.
