"Natural Born Kissers" (tłum. "Strach ma wielkie serce") – dwudziesty piąty odcinek 9 sezonuSimpsonów. Na antenie pojawił się po raz pierwszy 17 maja 1998 roku.
Homer i Marge próbują wprowadzić odrobinę pikanterii do swojego życia miłosnego poprzez spędzanie wspólnych wieczorów w miejscach, w których bardzo łatwo mogą zostać przyłapani.
Kontrowersje[]
Ten odcinek został ocenzurowany w Australii z powodu treści seksualnych i nagości.
W odcinku pojawiają się sceny, w których Marge ma mniej lub bardziej odkryte swoje piersi, jednakże nie posiadają one sutków. Twórcy najprawdopodobniej uważali, że nikt nie zauważy tej kilku klatkowej nagości, a większe zasłanianie się Marge byłoby pewnie zbyt nierealistyczne.
Ujawniają się, gdy ona i Homer zaczynają uciekać z pola golfowego, zaś Marge na moment odwraca się, patrząc, czy nikt ich nie zauważył. Są również widoczne przy balonie, na ułamek sekundy, kiedy Homer i Marge przestają się obejmować, oraz gdy Marge wypada z kosza z opuszczonymi dłońmi i kiedy próbuje ukryć swoją nagość na stadionie.
Zakrycie intymnych części ciała Homera było prostsze ze względu na fakt, że, podobnie jak w przypadku Petera Griffina, jego tusza mogła zasłaniać narządy rozrodcze.
Ciekawostki[]
Na końcu odcinka Bart czyta gazetę, w której na pierwszej stronie jest wielkie, ocenzurowane, zdjęcie nagiego Homera i Marge, lecz ani Bart, ani Lisa tego nie zauważają.
