Simpson Tide

◄	This Little Wiggy

Simpson Tide

The Trouble with Trillions

Simpson Tide

Numer odcinka	197
Kod odcinka	3G04
Premiera	29 marca 1998
Goście serialu	Rod Steiger Bob Denver
Produkcja	Al Jean Mike Reiss
Scenariusz	Joshua Sternin Jeffrey Ventimilia
Reżyseria	Milton Gray

"Simpson Tide" (tłum. "Fala Simpsonów") – dziewiętnasty odcinek 9 sezonu Simpsonów. Zadebiutował 29 marca 1998 roku.

Fabuła[]

Homer po raz kolejny zostaje zwolniony z pracy. Niebawem rozpoczyna owocną karierę na statku. W międzyczasie Bart przekłuwa sobie uszy.

Część utworu "In the Navy" grana jest w tym odcinku 1,1 raza szybciej niż w oryginalnym teledysku.
Homer twierdzi, że Rezerwy Marynarki Wojennej nie mogą strzelać do nikogo poza Greenpeace. W tym samym momencie każe wystrzelić torpedę do wrogiego okrętu podwodnego, którym nie jest Greenpeace.
Homer został dyscyplinarnie zwolniony z Marynarki Wojennej, choć nie został oficjalnie o nic oskarżony.

◄	Sezon 9	►
The City of New York vs. Homer Simpson • The Principal and the Pauper • Lisa's Sax • Treehouse of Horror VIII • The Cartridge Family • Bart Star • The Two Mrs. Nahasapeemapetilons • Lisa the Skeptic • Realty Bites • Miracle on Evergreen Terrace • All Singing, All Dancing • Bart Carny • The Joy of Sect • Das Bus • The Last Temptation of Krust • Dumbbell Indemnity • Lisa the Simpson • This Little Wiggy • Simpson Tide • The Trouble with Trillions • Girly Edition • Trash of the Titans • King of the Hill • Lost Our Lisa • Natural Born Kissers