"Them, Robot" (tłum. "Ach, te roboty") – siedemnasty odcinek 23 sezonu. Na antenie pojawił się po raz pierwszy 18 marca 2012 roku.
Fabuła[]
Pan Burns zastępuje robotami wszystkich pracowników z wyjątkiem Homera. Decyzja miliardera sprawia, że w Springfield dramatycznie wzrasta liczba bezrobotnych. Homer próbuje wprowadzić pewne poprawki w ściśle zgodnym z przepisami zachowaniu robotów, jednak tylko pogarsza sytuację.