|
Werking Mom |
|
| Werking Mom | |
|---|---|
 | |
| Numer odcinka | 646 |
| Kod odcinka | XABF21 |
| Premiera | 18 listopada 2018[1] |
| Goście serialu | RuPaul Scott Thompson Sutan Amrull |
| Produkcja | Al Jean |
| Scenariusz | Carolyn Omine Robin Sayers |
| Reżyseria | Michael Polcino |
"Werking Mom" – siódmy odcinek 30 sezonu Simpsonów. Zadebiutował 18 listopada 2018 roku.
Streszczenie[]
Marge zaczyna sprzedawać plastikowe pojemniki. Gdy sprzedaż nie idzie po jej myśli, Julio pomaga jej odzyskać pewność siebie, stylizując ją na drag queen. Tymczasem Lisa, naśladując francuską Amélie, spełnia dobre uczynki.
Fabuła[]
Lisa szuka miejsca w stołówce
Lisa próbuje znaleźć wolne miejsce w szkolnej stołówce. Gdy siada przy opuszczonym stoliku w kącie sali, kawałek tofu spada jej na podłogę tuż obok małej skrytki przy ścianie. Dziewczynka znajduje tam zakurzone pudełko z rzeczami należącymi do J. Beardsleya. Lisa domyśla się, że jest to własność Jaspera, przyjaciela Dziadka Simpsona z domu spokojnej starości.
Marge jako sprzedawczyni
Tymczasem Homer dowiaduje się, że Marge zamierza zostać sprzedawczynią plastikowych pojemników. W tym celu proponuje mieszkańcom Springfield organizację przyjęcia, na którym będzie reklamować sprzedawane produkty. Kiedy nikt nie jest zainteresowany jej pomysłem, Marge traci wiarę we własne możliwości. Lisa natomiast potajemnie zwraca pudełko Jasperowi.
Marge po przemianie
W salonie fryzjerskim Marge zwierza się Juliowi ze swoich zmartwień. Fryzjer proponuje jej, żeby zorganizowała przyjęcie u niego. Przed rozpoczęciem imprezy Julio zauważa, że Marge brakuje pewności siebie. Postanawia jej pomóc, dając jej zupełnie nowy wygląd. Po jej przemianie zaproszeni goście są zachwyceni, ponieważ myślą, że Marge to mężczyzna przebrany za drag queen. Gdy Julio tłumaczy jej, dlaczego podobała się jego przyjaciołom, próbuje ją przekonać, że udawanie przeciwnej płci nie musi być złe. W tym celu pokazuje jej swoje alter ego, Penelope Cruising, a później zabiera ją do Draggle Rock, gdzie przedstawia ją innym mężczyznom przebranym za drag queen.
Fałszywy pamiętnik Skinnera
Po pierwszym dobrym uczynku Lisa chce pomóc także innym springfieldczykom, w tym Kirkowi i Luann oraz Gilowi. Dzięki fałszywemu pamiętnikowi udaje jej się również pogodzić dyrektora Skinnera z jego matką. Podczas gdy Agnes demaskuje Lisę, Moe Szyslak zdradza Homerowi, czym zajmuje się jego żona. Nowa tożsamość Marge nie przypada mu do gustu. Na kolejnym przyjęciu połączonym ze sprzedażą pojemników Homer ujawnia, że gospodarzem nie jest mężczyzna, lecz kobieta stylizowana na drag queen. Wówczas wszyscy goście opuszczają imprezę, zaś Marge nie może wybaczyć swojemu mężowi, że zachował się w taki sposób.
Homer jako drag queen
Kiedy Lisa traci nadzieję na znalezienie szczęścia, w stołówce otrzymuje zaproszenie na szkolny dach. Spotyka tam Kirka, Luann, Gila oraz Skinnerów, którzy chcą, żeby zjadła swój lunch przy ich stole. Na koniec Homer przebiera się za drag queen i występuje na scenie przed publicznością. Dzięki temu odzyskuje Marge, która docenia jego starania i wspólnie z nim tańczy na wybiegu.
Ciekawostki[]
- Tytuł odcinka prawdopodobnie nawiązuje do piosenki "Working Man" w wykonaniu zespołu Rush.
- Wątek Lisy parodiuje fabułę filmu Amelia.
- Jeden z bohaterów wspomina Appel TV.
- Strony internetowe, o których mówi Julio, to:
- Orange County Register: http://www.ocregister.com/2012/08/31/venezia-tupperwares-top-sellers-are-drag-queens/
- Mel Magazine: https://melmagazine.com/en-us/story/can-the-queen-of-tupperware-hang-on-to-her-throne-2de532bd7597
- People: http://people.com/celebrity/americas-top-tupperware-salesman-works-and-burps-in-drag/
- ABC News: http://abcnews.go.com/Business/video/drag-queen-aunt-barbara-sells-tupperware-15478864
- Pod podłogą w domu Simpsonów kryje się humanoidalny płaz z filmu Kształt wody.
- W pokoju Lisy znajdują się plakaty następujących filmów: Zazie w metrze, Wakacje pana Hulot, Amelia, Trio z Belleville, 400 batów oraz Parasolki z Cherbourga.
- Narrator nazywa Gila Gundersona springfieldzkim skunksem Pepé, tyle że pozbawionym uroku.
- Seymour Skinner, naśladując Sheldona, głównego bohatera Teorii wielkiego podrywu, mówi: "Bazinga!".
- Barbra Streisman i Fiona Adams Apple nawiązują kolejno do Barbry Streisand i Fiony Apple.
- Queen Chante mówi o Eddiem Murphym, zaś Homer o Donie Gummerze, mężu Meryl Streep.
- Piosenka "Glamazon" parodiuje utwór o tym samym tytule autorstwa RuPaula.
- Piosenka zamykająca odcinek to "You Make Me Feel (Mighty Real)" w wykonaniu Sylvestra, amerykańskiego piosenkarza.
- Odcinek został poświęcony pamięci Stana Lee, znanego rysownika komiksów i producenta.
Galeria[]
