|
Sequência de Abertura[]
Quadro Negro:[]
"JE NE PARLE PAS FRANÇAIS" (eu não falo francês)
Piada do Sofá:[]
Os Simpsons sentam no sofá, um fotógrafo aparece e tira o "retrato de família 2006" - logo em seguida aparece o retrato de 2007 - depois o de 2008, Marge é viúva - em 2009 ela está com Lenny - 2010 Lenny e Carl com as crianças - no de 2011 Marge retorna, com Jimbo - 2012 Homer é quem volta, como um robô - e em 2013 toda a família está "robotizada". (piada usada no episódio 10 desta temporada)
Sinopse[]
Após uma infeliz visita ao Museu de História Natural (Homer sacaneou grandão), na qual os seus princípios religiosos foram agredidos pela exposição da Evolução Humana, Ned Flanders vai buscar ajuda do Reverendo Lovejoy para combater as mentiras de Darwin, que não estão na bíblia. O local do contra-ataque criacionista é a Escola Primária; o Diretor Skinner não pôde resistir, mas Lisa resiste, não concorda com a intervenção religiosa e vai brigar até o fim... a vai.
Enredo[]
Bart está assistindo TV quando ele vê a personalidade Booberella anunciando a Maratona de Homicídios do Dia do Trabalho, um programa de terror especial para o fim das férias de verão, antes do retorno às aulas. Bart então se dá conta que a estação está terminando e ele não fez nada de interessante. Rapidamente ele elabora uma nova lista de coisas divertidas para fazer num único dia. Primeiramente ele quer ganhar um jogo de beisebol (ele consegue uma tacada decisiva); depois, aparecer numa peça teatral de verão (Bart rouba a cena final de "Nos Tempos da Brilhantina 2"); então, assistir o campeão de bilheteria da estação, blockbuster ("Homens de Preto 2" no cinema); e pra encerrar, literalmente fugindo da chegada do outono, ele tem um romance de verão, com direito a beijo na despedida (para Bart o 1º beijo de verão, para a sua ex-namoradinha anônima o beijo nº 100).
Bart chega satisfeito em casa no fim do dia; é quando Lisa aparece para cobrar a atividade de verão que prometeram à ela, visitar um museu. No dia seguinte a família vai ao Museu de História Natural da cidade. Para alegria dos homens (e desapontamento das mulheres), bem na hora que eles chegam a Exposição de Tecelagem é substituída pela Exposição de Armas. A fila para entrar está bem comprida, mas Homer dá um jeito de seu vizinho Ned Flanders, acompanhado de seus filhos, "colaborar"; Ned e os meninos vão para o fim da fila. Lá dentro, enquanto Homer e Bart assistem um filme 3D, Marge "diverte-se" com Maggie numa sessão bem infantil.
Quando os Simpsons saem da exposição, Ned e os meninos ainda não entraram (a fila estava muito comprida mesmo) e quando finalmente é a vez deles a Exposição de Armas fecha, mas o funcionário do museu (o tal de Raphael fazendo um bico) informa que eles ainda podiam visitar outras sessões; Flanders e os meninos vão à "Ala do Homem", onde é exibida a Evolução, com os ancestrais da humanidade e outros fósseis, além de ter um banheiro unissex, ou seja, várias coisas prejudiciais aos princípios religiosos dos Flanders. Aliás, quando Ned questiona a criação do homem segundo a Bíblia dentro da exposição, lhe é apresentado o setor chamado "O Mito da Criação". A Ala do Homem bagunça as mentes de Rod e Todd com várias dúvidas (macacos, cegonhas, Deus...), fazendo Ned sair dali furioso.
Na reunião do concelho da igreja, Ned reclama para o Reverendo Lovejoy sobre o que estão ensinando a respeito da Evolução Humana, contrapondo com o que a Bíblia ensina. Influenciado por sua esposa Helen e pela igreja rival, a episcopal, que anda conquistando, "roubando", fieis desde que instalou bancos vibratórios, Lovejoy resolve investir na polêmica da evolução. Então ele e Ned vão à Escola Primária exigir (na verdade, chantagear) do Diretor Skinner que o criacionismo seja ensinado como alternativa à Evolução de Darwin. Skinner não tem como recusar e a mudança é anunciada na turma de Lisa, que imediatamente protesta, dizendo que criacionismo não é ciência; mas não tem jeito, agora os oceanos são lágrimas de Deus e um vídeo da Bíblia versus a Origem das Espécies (literalmente satanizando Darwin) é apresentado às crianças.
Em casa, Lisa, aborrecida, conta para sua mãe o que acontece. Marge tenta amenizar, dizendo que duas coisas incompatíveis podem ser verdades (por exemplo Homer dizer que está trabalhando mas na verdade está pulando cama-elástica no quintal), mas Lisa não se convence, tão pouco Marge consegue se decidir entre a ciência e a crença (acaba indo pra cama-elástica também). Depois, Lisa leva o assunto à reunião de moradores na prefeitura. Tenta convencer a todos que evolução e criação não podem coexistir nas salas de aula, mas quando pensa que está ganhando a questão vem a surpresa: fica decidido que somente o criacionismo será ensinado e os livros de ciência são recolhidos.
Pouco depois, Martin recebe um recado para comparecer à "sala de propósito único" da escola, assinado pelas iniciais L.M.S.; embora ele e seu amigo Database desconfiem de Little Moe Szyslak, no outro dia fica claro que a mensagem era de Lisa. Ela os chamou, além de outros meninos, para uma leitura da Origem das Espécies de Charles Darwin, mas assim que ela começa o Chefe Wiggum e seus policiais invadem a sala para prendê-la por ensinar ciência não-bíblica.
O caso de Lisa vai a julgamento, chamado de "Deus vs. Lisa Simpson", noticiado na TV por Kent Brockman, que inclusive é um dos jurados. Advogando a favor de Lisa está Clarice Dremond, representante das liberdades civis, já o promotor é o "humilde" advogado do interior, Dr. Wallace Brady. Clarice interroga o Prof. Frink, cujos argumentos não ajudam, por outro lado o Dr. Brady chama para depor um cientista com PhD em "Verdadelogia da Escola Técnica Cristã", cuja opinião sobre evolução do macaco e elo perdido surpreende todos no júri. O Juiz Roy Snyder interrompe a sessão dizendo que já ouviu o bastante (além do mais ele tinha um concurso de camisetas molhadas para julgar naquele momento).
Os Simpsons retornam pra casa e Lisa está arrasada; curiosa, Marge resolve ler a Origem das Espécies para entender o motivo de tanta controversa. Ao fim da leitura, Marge acha que o argumento de Darwin é incrivelmente persuasivo e ela diz à Lisa que tem uma ideia para ajudar na sequência do julgamento. Bart também tem uma ideia, colocar Milhouse no lugar de Lisa para cumprir pena enquanto ela foge para o México (mas era o Nelson?). Porém Marge dispensa a ajuda dos meninos.
No outro dia, de volta ao julgamento, Clarice está interrogando Ned, que tem total convicção de que o homem não veio do macaco. Nisto Marge oferece uma cerveja a Homer (no meio do tribunal?); Homer não consegue abrir a garrafa, fica nervoso e começa a agir como um animal, chamando a atenção de todos, inclusive Ned, que, sem pensar, xinga Homer de gorila. Clarice continua interrogando Ned, perguntando se ele afirma que Homer não tem parentesco com macacos. Diante dos fatos, Ned reconhece que Lisa venceu.
O Juiz Snyder encerra o julgamento, revogando a lei que proibia o ensino da evolução. Lisa comemora agradecendo a sua mãe, mas é Marge quem agradece, pois a evolução "abriu a sua mente" e ela está ansiosa pelo que vem no futuro. Neste momento Ned, triste e arrasado, retira-se com seus filhos, Lisa pede para ele esperar e diz que respeita sua crença e que também a ciência deveria respeitar as igrejas (e vice-versa). Ned em gratidão sugere a todos irem tomar sorvete, mas "Todd" manda ele calar a boca. FIM
Curiosidades[]
- O Dia do Trabalho nos Estados Unidos é um feriado comemorado na 1ª segunda-feira de setembro; uma data associada ao fim do verão. Para as crianças significa que as férias estão acabando e as aulas retornam logo.
- Coisas para fazer na lista do Vovô Simpson (primeiros itens):
- – "Dormir" com Esther Williams (uma nadadora e atriz hollywoodiana de muito sucesso nos anos 1940 e 1950);
- – Ser o primeiro branco na Liga dos Negros (campeonatos de beisebol profissional com times compostos por jogadores afro-americanos, na grande maioria, e eventualmente alguns latinos, populares entre 1920 e 1950);
- Lista de coisas para fazer (durante o verão?) de Homer:
- – Conhecer a Loja nova;
- – Encontrar e destruir Atlântida (marcado como feito?!?);
- – Fingir interesse pelo filho (q cachorro Homer);
- Por motivos extraordinários, Homer toma uma atitude extrema que só "pais de verdade" entenderiam: ele quase deu bebida alcoólica para Bart.
- Os 12 jurados no caso Deus vs. Lisa são: Kent Brockman, Bernice Hibbert, Barney, Bumblebee Man, o "Cara que diz Siiimmm", Capitão McCallister, Sanjay (irmão de Apu), Kearney, Cookie Kwan, Lenny, Carl e Luanne Van Houten.
- Sem explicações (na verdade sem nenhuma lógica), Barney é substituído por um idoso qualquer num segundo momento do julgamento.
- Além do disfarce "Milhouse disfarçado de Lisa", que surpreende Bart; Nelson surpreende Ned disfarçando-se de Todd.
Citações[]
- Homer: "É hora da minha especialidade: estragar tudo para os outros."
- Todd: "Papai, mamãe era macaco e eu não me lembro disso."
- Rev. Lovejoy (apontando para a Bíblia): "Ned, precisa dar menos importância pra essa coisa, afinal... hehe... ora essa."
- Bart: "Então, segundo o criacionismo, não existiu o homem-das-cavernas."
- Homer (concluindo o que Bart disse): "Ainda bem! Os desenhos deles são horríveis e parecem hippies."
- Homer: "Minha mente sempre está aberta a novas ideias... ... ... cebola?!? Nas ervilhas?? Que droga!" (arremessa o prato)
- Dr. Wallace Brady: "A evolução é só um monte de besteiras de Hollywwod."
- Homer (no tribunal): "Coitado do Bambi... coitadinho dele." (choro)
- Homer (bulinando Marge): "Eu adoro quando você está lendo... Isso, isso hmm hmm (beija) me ignore (beija) ...hmm, faz de conta que eu não estou aqui. hmm." (beija)
- Lisa (p/ Ned): "...só acho que a religião não deve ser ensinada nas escolas, assim como cientistas não devem dar aulas nas igrejas."
Galeria[]
Episódio disponível em DVD[]
Décima Sétima Temporada[]
- O Desafio dos Manatis
- A Garota que Dormia Pouco
- Milhouse Duro de Matar
- A Casa da Árvore dos Horrores XVI
- Marge Mimando o Filho
- Vejam como Homer corre
- A Última das Mães de Chapeu Vermelho
- O Bob Italiano
- O Conto de Natal dos Simpsons
- O pai do Homer
- Para onde estamos indo?
- O Zelador Cantor
- História Quase Sem Fim
- Bart Tem Duas Mães
- Homer Simpson, Essa É a Sua Esposa
- Abe de Um Milhão de Dólares
- Beijos, Beijos, Golpe a Indiana
- As Histórias Mais Molhadas da História
- Garotas Só Querem Somar
- A Amnésia da Marge
- A Evolução do Homem
- Conselheiros Marge e Homer