m (Foram revertidas as edições de Vinicius Matos (disc) para a última versão por Stopinski) |
m (moveu The Scorpion's Tale para A lição do escorpião: Nome em português do episódio The Scorpion's Tale) |
(Sem diferenças)
| |
Revisão das 12h04min de 20 de junho de 2011
 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Sinopse
Após uma viagem de campo para o deserto, Lisa se separa do grupo e começa a caminhar sozinha, quando tropeça e cai, dois escorpioes sobem nas suas pernas, ela rasteja para tras no meio de flores que istantanamente os acalmam,então decide levar para casa a os escorpioes e uma flor. Lisa faz uma formula com a flor e descobre que a sua essencia acalma os que estao de mal humor. o Vovô vai morar com a família depois de ser expulso do lar de idosos, Homer secretamente faz testes da fórmula no Vovô, que é instantaneamente curado de seu mau humor. Um representante farmacêutico fica sabendo da descoberta de Homer e rapidamente tenta replicar a fórmula em uma droga, usando o Vovô como cobaia primário. Mas, quando as pílulas entram em mãos erradas e são vendidas no mercado negro, os efeitos secundários inesperados da nova droga tomam uma portagem de arregalar os olhos para os cidadãos idosos de Springfield, e os Simpsons descobrem que a sua nova cura médica vem com grandes conseqüências .