A Misteriosa Viagem de Homer

	Nome Original: "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)"/Almas gémeas, a raposa e o Homer(Só da Marge)(pt) Primeira Transmissão: 05/01/1997 Temporada: 8 Episódio nº 162 Código 3F24 Diretor: Jim Reardon Escritor: Ken Keeler Convidados Especiais: Johnny Cash por Coyote Espacial

Sinopse:

Homer sente falta de uma parte do jornal, que claramente foi recortada. Alguns instantes depois seu amigoLenny vai falar algo pelo telefone, masMarge desliga o telefone. É então que Homer percebe que é o dia da feira anual de Pimenta. Marge insiste para que Homer não vá, mas eles acabam indo para a feira.Homer com seu estomago de aço experimenta uma série de pimentas. até que ele vai experimentar a mais temida pimenta da feira, a pimenta do Chefe Wiggum, a sua boca queima sem parar o que faz os presentes rirem dele. Enquanto isso, Marge participa da competição de dança, sem par ela compete sozinha o que lhe causa grande frustração. Homer querendo recuperar sua reputação, experimenta novamente a pimenta do Tenente Wiggum, com a diferença que dessa vez nada acontece a Homer. Os presentes ficam pasmados com a resistência de Homer. Do nada, Homer sente sua barriga doer, e pede ajuda aNed Flanders, Homer começa a ter alucinações.

Sem rumo, Homer quebra a cerca da feira e vai desorientado para um deserto . Então, ele avista uma tartaruga, que escreve no chão "siga a tartaruga". Ja com raiva, Homer chuta o animal para longe e segue suas pegadas. Ele encontra uma pirâmide, Já no topo, ele encontra Marge , que em nenhum momento fala com ele. Homer estranha o comportamento de Marge e quando cai em si, percebe que Marge está sem rosto.  Marge se desmancha em pó. De repente, ele avista a cara de um coiote no céu. O coiote vai para a pirâmide, e diz que Homer tem que buscar a sua alma gêmea. Homer diz que ja encontrou sua alma-gêmea e afirma ser Marge, mas o coióte duvida. De repente, Homer é atingido por um trem.

Quando Homer recupera a consciencia, percebe que na verdade estava em um campo de golfe. Quando chega em casa, Marge o destrata, e é grosseira com o jeito de Homer. Homer então, fica em dúvida, se Marge é de fato a sua alma-gêmea. Homer embarca em busca de sua alma gêmea e chega até o farol de springfield . Homer avista um navio se dirigindo a Springfield ,  Homer conclui que sua alma-gêmea está dentro do navio. Ele destrói a lâmpada do farol, na esperança de que o barco chegue perto dele. Marge o encontra no farol e coloca outra lâmpada no farol, impedindo o choque do navio com o farol. O navio chega a desviar, mas bate em uma rocha e tomba logo em seguida. E despeja um carregamento ilegal de calcinhas no mar. Homer e Marge se beijam no farol e sua silhueta é mostrada para toda a Springfield .

Episódio disponivel em DVD:

Sim

Oitava Temporada:

1. A casa da árvore dos horrores VII
2. Só se muda 2 vezes
3. Homer, saco de pancadas
4. O filho do Sr. Burns
5. Bart trabalha à noite
6. Milhouse dividido
7. A grande paixão de Lisa
8. Furacão Neddy
9. A misteriosa viagem de Homer
10. Arquivo S
11. O mundo dos negócios de Marge
12. A montanha da loucura
13. Simpsons, supercalifragilespiralidoso
14. Homer na TV
15. Humofobia
16. Um irmão fora de série
17. Minha irmã, minha babá
18. Homer contra a Lei Seca
19. Segredo confidencial
20. Motim canino
21. Lisa e o velhote
22. Em Marge confiamos
23. O inimigo de Homer
24. O grande show dos Simpsons
25. A guerra secreta de Lisa Simpson