A Pequena Baleia

	Nome Original: O Esguicho e a Baleia PT Primeira Transmissão: 25/04/10 Temporada: 21 Episódio nº 460 Código MABF14 Diretor: Mark Kirkland Escritor: Matt Warburton Convidados Especiais: Nenhum

Sinopse

A família Simpsons erige uma turbina em seu quintal. Quando Homer percebe que alguns de alimentação da turbina é direcionado para a companhia elétrica local, ele retira sua casa da rede de suprmento de energia. Depois isso, uma tempestade aparece e Homer e Lisa tentam salvar uma baleia de 100 pés de comprimento, trazida para a costa por uma tempestade.

Vigésima Primeira Temporada

1. Homer a Baleia
2. Bart Tira 'Menos Zero'
3. A Esperança da Grande Esposa
4. A Casa dos Horrores XX
5. O Diabo Veste Nada
6. Partidas e Verduras
7. Caipiras e cabos de Vassoura
8. Oh, onde está seu irmão, Bart?
9. Quintas-feiras com Abe
10. "Era uma vez" em Springfield
11. Um Milhão de Dolares Talvez
12. Garoto Conhece Curling
13. A Cor Amarela
14. Postais de Cunha
15. Roubando em Primeira Base
16. Maior História já Contada
17. Excelente Historia Americana
18. Chefe dos Corações
19. A Pequena Baleia
20. Ao Vigia com Carinho
21. O Blues do Moe
22. O Bob Que Mora ao Lado
23. Julgue-me com Ternura