A família cartucho

Nome Original: "The Cartridge Family" / "A família cartucho" (Brasil)
Primeira Transmissão: 02/11/1997	Temporada: 9
Episódio nº 183	Código 5F01
Diretor: Pete Michels
Escritor: Jonh Swartzwelder
Convidados Especiais: Nenhum

Sinopse[]

A família Simpson vai assistir uma partida de futebol, mas durante o jogo, uma simples briga transforma-se numa onda generalizada de violência com os cidadãos de Springfield agredindo-se uns aos outros, além de cometerem furtos e roubos.

Temendo pela segurança de sua família, Marge exige que Homer tome uma providência. Por isso, ele decide comprar uma arma para proteger a família. Quando Marge descobre que seu marido comprou um revólver, fica assustada argumentando que armas são perigosas. Mas, Homer a convence de que uma arma em casa é útil e traz segurança. Depois de usar a arma para tudo, como abrir latas de cerveja e usar pratos para treinar pontaria. Marge pede que o marido se livre do revólver. Ao invés disso, Homer esconde a arma.

Mexendo na geladeira para pegar uns picolés, Bart encontra a arma escondida. Marge fica irritada pela mentira do marido e decide ir embora com seus filhos, hospedando-se em um hotel. Sem gostar da ideia de ficar sozinho, Homer vai atrás de Marge e fala que livrou-se da arma. Marge então o perdoa e decide voltar para casa. No entanto, na saída do hotel, a família se depara com um assalto, ao que Marge descobre que Homer continua com a arma e o confronta mais uma vez. Sentindo-se incapaz de livrar-se da arma, ele pede que Marge faça isso por ele. Mas, ela tem um ideia completamente diferente e tome uma atitude inesperada.

Episódio disponivel em DVD[]

Sim

A família cartucho

Sinopse[]

Episódio disponivel em DVD[]

Nona Temporada[]