A odisséia de Homer

Nome Original: "Homer's Odyssey"/A Odisséia de Homer(pt)
Primeira Transmissão: 21/01/1990	Temporada: 1
Episódio nº 03	Código 7G03
Diretor: Wes Archer
Escritor: Jay Kogen / Wallace Wolodarsky
Convidados Especiais: Nenhum

Assistir (Dublado)[]

Link-1

Link-2

Link-3

Link-4

Link-5

Link-6

Link-7

  Link-8

Baixar (Dublado)[]

Link-1

Link-2

Link-3

Link-4

Link-5

Assistir e Baixar (Legendado)[]

Link-1

Link-2

Sequência de Abertura[]

Quadro Negro:[]

"I WILL NOT SKATEBOARD IN THE HALLS" (eu não andarei de skate nos corredores)

Piada do Sofá:[]

Os Simpsons correm até o sofá e sentam nele espremendo-se porque ficam apertados. O sofá não resiste e se desmonta, derrubando todos no chão.

Sinopse[]

Durante uma excursão,as crianças da Escola Elementar de Springfield vão a um passeio para a Usina Nuclear, Homer causa um acidente e é demitido. Após um período de depressão, ele tenta se suicidar, mas desiste da idéia após sua família quase ser atropelada em um cruzamento. Os Simpsons vão até a reunião dos moradores da cidade com o prefeito, Homer consegue aprovação popular para colocar uma placa de "Pare" no local perigoso e encontra um novo sentido para a vida.

Logo Springfield está tomada de placas propostas pelo seu novo vigilante da segurança municipal. Homer fica famoso até que percebe que o maior perigo a segurança da cidade é justamente seu ex-emprego e resolve entrar em atrito com o Sr. Burns.

GRANDE MOMENTO: O cuidado de Homer em passar óleo no portão da casa antes de tentar cometer suicídio.

Curiosidades:[]

Este episódio marca a primeira aparição de El Barto
Neste episódio Smithers aparece com a pele escura, porém nos outros episódios volta a ser amarelo. A equipe diz que foi um erro de coloração.
É neste episódio que Blinky, o Peixe de três olhos (do 4º episódio da segunda temporada, Peixe de três olhos", estreia. No entanto é rosa e não laranja.
O titulo do episódio faz uma referência ao livro a Odisséia de Homero
É também nesse episódio que Jasper Beardly faz sua primeira aparição .
A piada trote do Bart para o bar do Moe é a seguinte: Bart: "O Sr. Liberado está? Iniciais XX" Moe: "O xixis liberados está aí?"
No início do vídeo explicativo a respeito da usina nuclear para as crianças, há referência ao filme Dr. Fantástico (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), de Stanley Kubrick, quando é exibida uma explosão atômica e toca um trecho da música We'll Meet Again, que ficou famosa com a cantora Vera Lynn.

Primeiras Aparições:[]

Citações[]

Sra. Krabappel: [apita] Agora, classe, não quero que esta viagem seja uma repetição da nossa infame visita à Penitenciária Estadual de Springfield. Então quero todos em seus melhores comportamentos. Especialmente você, Bart Simpson.
Bart: Sra. Krabappel, eu não destranquei aquela porta!
[no bar do Moe]

Homer: acho que sou só um supervisor técnico que se importou demais.

[telefone toca]

Moe: Taverna do Moe.

Bart: [no telefone] O Sr. Freely está aí?

Moe: Quem?

Bart: Freely, primeiras iniciais I.P.

Moe: Espere, vou checar. O I.P. Freely está aqui? Ei, todo mundo, I.P. Freely!

[o bar todo ri]

Moe: Espere um minuto. Escute aqui seu infame. Quando eu tiver as mãos em você, você estará morto! Juro que vou cortar seu coração no meio!

[Bart e Lisa riem]

Homer: Algum dia você pegará ele, Moe.

Moe: Eu não sei. Ele é difícil de achar. Ele fica mudando seu nome.

Moe: Não acho que você vá conseguir outro emprego e conseguir me pagar de volta.
Bart: Tudo o que ele faz é ficar deitado como uma baleia desempregada.

Lisa: Não sei mais o que fazer.

[Maggie apalpa seus olhos]

Bart: Só tem uma coisa que podemos fazer. Tirar vantagem do cara. [segura um boletim] Preciso que assine isto, Homer. [Bart pega a mão de Homer e assina o boletim.]

Homer: Droga! Não sou um supervisor técnico. Sou um técnico supervisor. É tarde demais para ensinar este velho cão novos truques.

Marge: Calma, Homer. Você causou muitos acidentes industriais e sempre voltou ao topo.

Homer: Vocês não pode sempre depender de mim. Precisam aprender que existem um pouco de Homer Simpson em todos nós.

Joe Fissão Feliz: Só vou colocar isso onde ninguém vai achar por um milhão de anos.
Homer: Diferente de vocês, não sou louco.
Homer: Nossas vidas estão nas mãos de homens que não são mais espertos que você e eu. Muitos são incompetentes, eu sei disso por que já trabalhei com eles, joguei boliche com eles, e os assisti me passarem por serem promovidos de novo e de novo.
Anunciante da TV #1: Loaftime, o canal a cabo para os desempregados, estará de volta com mais dicas de como ganhar na loteria logo depois disso.

Anunciante da TV #2: Desempregado? Sem trabalho? Sóbrio? Você ficou de bobeira em casa o dia todo, mas agora é hora de Duff. Duff, a cerveja que faz o tempo voar. Você não consegue parar com a maravilhosa cerveja Duff!

Homer: Cerveja! Está aí uma solução temporária.

Sherri: Hey, Bart. Nosso pai disse que o seu pai é incompetente.

Bart: O que significa incompetente?

Terri: Significa que ele passa mais tempo fazendo nada e comendo donuts do que fazendo o trabalho dele.

Bart: Ah, tudo bem. Achei que vocês estavam o insultando.

Chefe Wiggum: Bom, não é segredo. Nossa cidade está sob vigilância de um vândalo grafiteiro conhecido como “El Barto”. Policiais têm um esboço para alguém que tenha informações. Por favor nos contatem imediatamente.

[um esboço de um Bart mais velho é passado]

Bart: Legal, cara.