A pequena grande mãe

Nome Original: “Little Big Mom” - “Depois da Perna Partida vem a Lepra” [PT]
Primeira Transmissão: 09/01/2000	Temporada: 11
Episódio nº 236	Código BABF04
Diretor: Mark Kirkland
Escritor: Carolyn Olime
Convidados Especiais: Elwood Edwards pelo Doutor Virtual

Piada do Sofá[]

Os Simpsons são representados como dummies (bonecos usados em testes de colisão em automóveis). Ao estabelecerem-se no sofá, este se move para frente, fazendo a família colidir com a TV. Com isso, o sofá retorna para trás e o boneco de Homer perde a cabeça.

Sinopse[]

Marge limpa o sótão e, secretamente, resolve doar os itens inúteis e sem uso que recolheu do cômodo da casa. Homer e as crianças descobrem e se recusam a deixá-la fazer isso. Ao se deparar com esquis que estavam entre os itens que seriam doados por Marge, de forma impulsiva, Homer resolver levar a família para esquiar. Depois de sofrer um acidente em uma estação de esqui local, Marge fica impossibilitada de voltar para casa. Com isso, Lisa passa a cuidar das tarefas de sua mãe dentro de casa.

Mas, Bart e Homer não colaboram com as tarefas ou aceitam as sugestões de Lisa. Quase vencida, Lisa recebe uma ajuda sobrenatural a fim de bolar um plano, para que os homens da casa passem a colaborar nas tarefas. Porém, seu plano não funciona e Bart e Homer têm um final inesperado.

Curiosidades[]

O episódio foi escrito por Carolyn Omine (primeiro episódio escrito por ela) e dirigido por Mark Kirkland;
O episódio traz várias referências à falecida atriz americana Lucille Ball e seus muitos seriados de televisão estrelados por personagens chamados Lucy;
Na cena em que Lisa vê o fantasma de Lucy pela primeira vez, grita: "Lucy?!", ao que Ball responde: "Lucy McGillicuddy Ricardo Carmichael. E eu acho que há mais alguns". De acordo com Michael Karol, autor do livro Lucy de A a Z (2004), os sobrenomes "são os personagens de Ball de I Love Lucy e The Lucy Show. Deixados de fora, estavam Lucy Carter de Here Lucy e Lucy Barker de Life with Lucy;
Tress MacNeille, membro do elenco dos Simpsons, fez a voz de Ball no episódio;
Referências adicionais ao trabalho de Ball nesse episódio, incluem Homer e Bart assistindo I Love Lucy com o volume alto, perturbando Lisa quando ela está tentando dormir; assim como, no desenho animado "Comichão e Coçadinha", há uma referência de I Love Lucy;
O episódio trata da doença hanseníase e nunca foi exibido no Japão;
Este é o primeiro episódio dos Simpsons a ser lançado em 2000. Logo, também é o primeiro episódio dos Simpsons a ser lançado no século 21.

Imagens[]

Episódio disponível em DVD[]

Sim== Décima Primeira Temporada ==