Wikisimpsons
Registre-se
Etiqueta: Editor clássico
Sem resumo de edição
Etiqueta: Editor clássico
(Há 5 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas)
Linha 31: Linha 31:
 
Depois que o gesso de Marge finalmente foi retirado (e o excesso de pelos das pernas foi depilado), ela chega em casa e vê uma Lisa furiosa que finalmente limpou a casa inteira. Eles decidem procurar Homer e Bart no Havaí. Quando eles chegam, Lisa se desculpa e admite que só pregou uma peça em Homer e Bart. Só para descobrir que Homer e Bart já aprenderam que a lepra era falsa porque Homer comeu uma das feridas e que planejam continuar fingindo a doença para ficar lá de graça e que estão dispostos a suportar duas horas de dor cega por dia do tratamento com agulha elétrica. O episódio termina com a família sentada na praia assistindo ao pôr do sol, enquanto Homer grita de dor ao fundo enquanto grita "aloha" entre seus gritos.
 
Depois que o gesso de Marge finalmente foi retirado (e o excesso de pelos das pernas foi depilado), ela chega em casa e vê uma Lisa furiosa que finalmente limpou a casa inteira. Eles decidem procurar Homer e Bart no Havaí. Quando eles chegam, Lisa se desculpa e admite que só pregou uma peça em Homer e Bart. Só para descobrir que Homer e Bart já aprenderam que a lepra era falsa porque Homer comeu uma das feridas e que planejam continuar fingindo a doença para ficar lá de graça e que estão dispostos a suportar duas horas de dor cega por dia do tratamento com agulha elétrica. O episódio termina com a família sentada na praia assistindo ao pôr do sol, enquanto Homer grita de dor ao fundo enquanto grita "aloha" entre seus gritos.
   
==''Grande Momento''==
+
==''Por trás da risada''==
  +
O episódio foi escrito por [Carolyn Omine Carolyn Omine] (este é o primeiro episódio escrito por Omine) e dirigido por Mark Kirkland. O episódio traz várias referências à falecida atriz americana [Lucille Ball Lucille Ball] e seus muitos seriados de televisão estrelados por personagens chamados Lucy. Por exemplo, é o fantasma de Ball que dá a Lisa a ideia de fazer Homer e Bart pensarem que estão com lepra. Nessa cena, Ball é retratada com um cigarro na mão e fala com voz rouca. Quando Lisa vê o fantasma pela primeira vez, ela grita "Lucy?", Ao que Ball responde "Lucy McGillicuddy Ricardo Carmichael. [Tosse] E eu acho que há mais alguns." De acordo com Michael Karol, autor do livro Lucy de A a Z de 2004, os sobrenomes "são os personagens de Ball de I Love Lucy e The Lucy Show. Deixados de fora estavam Lucy Carter de Here Lucy e Lucy Barker of Life with Lucy". Tress MacNeille, membro do elenco dos Simpsons, fez a voz de Ball no episódio. Referências adicionais ao trabalho de Ball em "Little Big Mom" ​​incluem Homer e Bart assistindo I Love Lucy com o volume alto, perturbando Lisa quando ela está tentando dormir. Um desenho animado Itchy & Scratchy que faz referência ao episódio "Job Switching" de I Love Lucy também é visto no episódio.
   
 
==''Curiosidades''==
 
==''Curiosidades''==
  +
Como o episódio trata da hanseníase, nunca foi lançado no [[Japão]].
  +
Este é o primeiro episódio dos Simpsons a ser lançado em 2000 e também o primeiro episódio dos Simpsons a ser lançado no século 21.
   
 
==''Imagens''==
 
==''Imagens''==
  +
<gallery>
  +
Arquivo:Homeskii.jpg
  +
Arquivo:Lazyguys.jpg
  +
Arquivo:Leper.jpg
  +
</gallery>
   
 
==''Episódio disponível em DVD''==
 
==''Episódio disponível em DVD''==
 
''[[Sim]]''
 
''[[Sim]]''
  +
==''Episódios da Décima Primeira Temporada''==
 
  +
  +
 
{{Predefinição:Décima Primeira Temporada}}
 
{{Predefinição:Décima Primeira Temporada}}
 
[[en:Little Big Mom]]
 
[[en:Little Big Mom]]

Revisão das 22h24min de 12 de outubro de 2020

Barraepis
 
Nome Original:
“Little Big Mom” - “Depois da Perna Partida vem a Lepra” [PT]
Primeira Transmissão:
09/01/2000
Temporada:
11
Ll hawaii-12T galefull
Episódio nº
236
Código
BABF04
Diretor:
Mark Kirkland
Escritor:
Carolyn Olime
Convidados Especiais:
Elwood Edwards pelo Doutor Virtual
 

Quadro Negro

Piada de Sofá

U2016-anigif full

Os Simpsons são representados como bonecos de teste de colisão, e se sentam. Ao estabelecerem-se no sofá, o sofá se move em direção a televisão e colidem. Com isso o sofá retorna para trás e o boneco de Homer perde a cabeça.

Sinopse

Depois de sofrer um acidente em uma estação de esqui local, Marge cede o controle da casa ao próximo membro mais responsável da família, Lisa.

História Íntegra

AVISO DE SPOILERS: O texto abaixo pode conter revelações de enredo.


Marge limpa o sótão, procurando itens para doar ou vender. Homer e as crianças se recusam a deixá-la fazer isso. Isso faz com que Marge olhe para todo o lixo do qual está tentando se livrar, incluindo caixas de jogos velhas (sem os jogos) e outras coisas inúteis ou quebradas que a família nunca usa, mas das quais não se separa. Ela mostra a Homer vários esquis que ele nunca usou desde que os comprou depois das Olimpíadas de Nagano. Para contrariar Marge, ele diz que vai usá-los, o que faz com que a família faça uma viagem para esquiar. Quando eles estão lá, Marge decide que quer evitar esquiar ou praticar snowboard, por medo de se machucar. No entanto, enquanto ela está no alojamento de esqui, um relógio solto cai da parede, quebrando sua perna direita. Marge é transportada para o hospital, onde o Dr. Hibbert declara que ela deve ficar lá até que o gesso seja removido.

Nesse ínterim, Lisa se oferece para substituí-la, fazendo um plano estruturado para Homer e Bart fazerem as tarefas, que Lisa escolhe por meio de um chapéu de tarefas. Infelizmente, Homer e Bart se recusam a fazer qualquer tarefa e, quando Lisa finalmente os incita a fazer algum trabalho, eles o fazem de maneira extremamente apática e ineficaz, como deixar pratos na pia por dias a fio. Marge está aproveitando seu tempo no hospital, porque um médico está aplicando uma acupressão em Marge. Os estilos de vida preguiçosos de Homer e Bart afetaram a casa, que agora é uma cabana desorganizada e imunda com lixo por toda parte, com Lisa lutando para sobreviver. Ela até liga para Marge e pergunta se ela pode voltar - Marge, que gosta do estilo de vida de ficar o dia todo deitada na cama sem trabalhar, mente para Lisa dizendo que ainda está doente demais para voltar. Lisa, irritada, abandonada e desesperada por respostas, encontra o fantasma de Lucille Ball, que tem uma ideia para se vingar. Ela sugere que use um truque inteligente com Homer e Bart enquanto eles estão dormindo. De fato, ela o faz, e usando tinta de pôster verde e mingau de aveia nos homens, ela os faz pensar que têm lepra.


Na manhã seguinte, Homer e Bart são informados por Lisa que eles têm lepra por viverem em condições sujas, portanto, eles precisam limpar a casa. Homer e Bart consideram essa suposta cura pior do que a doença, então eles vão ver a família Flanders, pensando que Ned pode dar a eles uma cura rápida e fácil. Ned fica apavorado e envia os dois para uma Colônia de Leprosos no Havaí, onde serão agulhados e lixados.

Depois que o gesso de Marge finalmente foi retirado (e o excesso de pelos das pernas foi depilado), ela chega em casa e vê uma Lisa furiosa que finalmente limpou a casa inteira. Eles decidem procurar Homer e Bart no Havaí. Quando eles chegam, Lisa se desculpa e admite que só pregou uma peça em Homer e Bart. Só para descobrir que Homer e Bart já aprenderam que a lepra era falsa porque Homer comeu uma das feridas e que planejam continuar fingindo a doença para ficar lá de graça e que estão dispostos a suportar duas horas de dor cega por dia do tratamento com agulha elétrica. O episódio termina com a família sentada na praia assistindo ao pôr do sol, enquanto Homer grita de dor ao fundo enquanto grita "aloha" entre seus gritos.

Por trás da risada

O episódio foi escrito por [Carolyn Omine Carolyn Omine] (este é o primeiro episódio escrito por Omine) e dirigido por Mark Kirkland. O episódio traz várias referências à falecida atriz americana [Lucille Ball Lucille Ball] e seus muitos seriados de televisão estrelados por personagens chamados Lucy. Por exemplo, é o fantasma de Ball que dá a Lisa a ideia de fazer Homer e Bart pensarem que estão com lepra. Nessa cena, Ball é retratada com um cigarro na mão e fala com voz rouca. Quando Lisa vê o fantasma pela primeira vez, ela grita "Lucy?", Ao que Ball responde "Lucy McGillicuddy Ricardo Carmichael. [Tosse] E eu acho que há mais alguns." De acordo com Michael Karol, autor do livro Lucy de A a Z de 2004, os sobrenomes "são os personagens de Ball de I Love Lucy e The Lucy Show. Deixados de fora estavam Lucy Carter de Here Lucy e Lucy Barker of Life with Lucy". Tress MacNeille, membro do elenco dos Simpsons, fez a voz de Ball no episódio. Referências adicionais ao trabalho de Ball em "Little Big Mom" ​​incluem Homer e Bart assistindo I Love Lucy com o volume alto, perturbando Lisa quando ela está tentando dormir. Um desenho animado Itchy & Scratchy que faz referência ao episódio "Job Switching" de I Love Lucy também é visto no episódio.

Curiosidades

Como o episódio trata da hanseníase, nunca foi lançado no Japão. Este é o primeiro episódio dos Simpsons a ser lançado em 2000 e também o primeiro episódio dos Simpsons a ser lançado no século 21.

Imagens

Episódio disponível em DVD

Sim


Décima Primeira Temporada

  1. Além da mancada do trovão
  2. O irmãozinho drogado
  3. Adivinhe quem vem para criticar
  4. A casa da árvore dos horrores X
  5. Homer o fazendeiro
  6. Um amor de pai
  7. Os oito desvalidos
  8. Leve minha mulher, nojento!
  9. A grande vigarice
  10. A pequena grande mãe
  11. Fé de Menos
  12. Bilionário por um dia
  13. Duncan, O Furioso
  14. Sozinho outra vez
  15. Missionário impossível
  16. Pigmolião
  17. Bart no futuro
  18. Sem Vícios
  19. O assassinato do jacaré
  20. O último sapateado em Springfield
  21. Uma Marge Muito Doida
  22. Por trás das risadas