Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição Etiqueta: Editor clássico |
||
(Há 26 revisões intermédias de 11 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Episodio |
{{Episodio |
||
− | | original = |
+ | | original = To Surveil With Love |
| imagem = [[Arquivo:ToSurveilWithLove.jpg|314px]] |
| imagem = [[Arquivo:ToSurveilWithLove.jpg|314px]] |
||
| transmissao = 02/05/10 |
| transmissao = 02/05/10 |
||
| numero = 461 |
| numero = 461 |
||
− | | codigo = |
+ | | codigo = MABF13 |
| diretor = Lance Kramer |
| diretor = Lance Kramer |
||
| escritor = Michael Nobori |
| escritor = Michael Nobori |
||
Linha 12: | Linha 12: | ||
== Sinopse == |
== Sinopse == |
||
− | Um esquadrão antibomba explode um saco que Homer por engano deixou |
+ | Um esquadrão antibomba explode um saco radioativo que Homer por engano deixou na estação de trem, isso libera radiação na cidade e as autoridades mandam instalar uma sobrecarga de câmaras de vigilância para dissuadir futuros atos terroristas em Springfield, Ned Flanders é chamado para monitorar a cidade, mas acaba exagerando e "controlando" as atitudes dos moradores da cidade. Isso vira um reality show para sua Majestade a Rainha Elizabeth (convidado a voz de Eddie Izzard).Enquanto isso,Lisa pinta seu cabelo para uma cor mais escura, pois percebe que existe o preconceito com as loiras. |
+ | |||
+ | == Curiosidades == |
||
+ | |||
+ | *Na piada do sofá é cantada a música Tik Tok da Kesha. |
||
+ | *O Título do episódio faz referência ao filme "Ao Mestre, Com Carinho" (To Sir, with Love) |
||
+ | |||
+ | == Episódio disponivel em DVD == |
||
+ | |||
+ | [[Não]] |
||
{{Vigésima Primeira Temporada}} |
{{Vigésima Primeira Temporada}} |
||
+ | [[en:To Surveil With Love]] |
||
+ | [[es:To Surveil with Love]] |
||
+ | [[fr:L'Œil sur la ville]] |
||
+ | [[pl:To Surveil With Love]] |
||
+ | [[pt-br:Ao vigia, com carinho]] |
Edição atual desde as 06h01min de 5 de janeiro de 2021
|
Sinopse
Um esquadrão antibomba explode um saco radioativo que Homer por engano deixou na estação de trem, isso libera radiação na cidade e as autoridades mandam instalar uma sobrecarga de câmaras de vigilância para dissuadir futuros atos terroristas em Springfield, Ned Flanders é chamado para monitorar a cidade, mas acaba exagerando e "controlando" as atitudes dos moradores da cidade. Isso vira um reality show para sua Majestade a Rainha Elizabeth (convidado a voz de Eddie Izzard).Enquanto isso,Lisa pinta seu cabelo para uma cor mais escura, pois percebe que existe o preconceito com as loiras.
Curiosidades
- Na piada do sofá é cantada a música Tik Tok da Kesha.
- O Título do episódio faz referência ao filme "Ao Mestre, Com Carinho" (To Sir, with Love)
Episódio disponivel em DVD
Vigésima Primeira Temporada
- Homer a Baleia
- Bart Tira 'Menos Zero'
- A Esperança da Grande Esposa
- A Casa dos Horrores XX
- O Diabo Veste Nada
- Partidas e Verduras
- Caipiras e cabos de Vassoura
- Oh, onde está seu irmão, Bart?
- Quintas-feiras com Abe
- "Era uma vez" em Springfield
- Um Milhão de Dolares Talvez
- Garoto Conhece Curling
- A Cor Amarela
- Postais de Cunha
- Roubando em Primeira Base
- Maior História já Contada
- Excelente Historia Americana
- Chefe dos Corações
- A Pequena Baleia
- Ao Vigia com Carinho
- O Blues do Moe
- O Bob Que Mora ao Lado
- Julgue-me com Ternura